第二十二篇:拜中可以有轻微的动作:

圣训号正文相关圣训注释
 【论因需要用手协助完成,且该事情属于拜功的范围,可以(用手去做)。伊本·阿拔斯说:“一个人在拜内可借助其各个肢体。”艾布·伊斯哈格在拜内摘下过帽子,也戴过帽子。阿里在拜内常把右手掌放在左手腕上,如有需要他会用手挠痒痒或整理衣服】
1198阿卜杜拉·本·阿拔斯传述:“他306在他姨妈圣妻梅蒙娜的家里住了一个晚上,他说:“我横睡着,使者和他的夫人顺睡着。主的使者睡着了,大约到到半夜他醒了。他坐起来,用双手驱散了脸上的睡意后,念了‘仪姆兰章’的后十段经文。完了后,他起来走向一个悬挂的皮袋,完完美美地洗了小净,然后站好准备礼拜。阿卜杜拉·本·阿拔斯说:‘我起来做了就像他刚才所做的,然后站在他的身旁。主的使者把右手放在我的头上,捏了捏我的右耳朵。他以两拜为一个单位,一共礼了十二拜,最后礼了奇数拜。礼完后,他又睡下了,直到宣礼员来叫他。他起来后,先礼了简短的两拜,然后去领大家礼晨礼的主命拜。”[117,138,183,697-699,726,728,759,992,4569-4572,5919,6215,6316,7452][306]
 【论拜中禁止说话】
1199阿卜杜拉传述:他说:“起初,我们常向处于礼拜状态中的使者道‘赛俩目’问候,他会立即回道‘赛俩目’给我们。后来,当我们从奈加希307那里返回向他道‘赛俩目’问候时,他不再向我们回道‘赛俩目’。他说:‘人在拜内,无暇旁骛。’”[1199,1216,3875][307]
1200艾布·阿慕尔·筛巴尼传述:栽德·本·艾尔盖姆告诉我:“使者时代,我们常在拜内互相交谈,诉说各自的需求,直到:‘你们当谨守许多拜功和最贵的拜功,你们当为真主而顺服地立正308’这段经文下降。从此,我们奉命在拜内保持静默。”[1200,4534][308]
 【论在拜内出于某种原因,跟拜者中的男士可念Subhaallah(赞颂安拉至洁)和Alhamdulil-lah(赞美归于安拉)】
1201赛赫勒·本·赛尔德传述:他说:“使者去为白尼·阿慕尔·本·奥夫部族调解纷纠。彼时,拜时已到。比拉勒来对艾布·伯克尔说:‘使者被滞留未归,请你率众礼拜吧。’艾布·伯克尔说:‘可以,如果你们愿意。’比拉勒念了内宣礼,艾布·伯克尔上前率众礼拜。正在这时,使者归来,穿过班列,站到首班,有人鼓掌,但艾布·伯克尔并未左右顾盼。当掌声多次响起,他才向后看了一下,发现使者也在班子里站着,并且还示意他原地别动,继续领拜。艾布·伯克尔抬起双手,念了一句‘赞美归于安拉’,退了下来。使者上去,接着领拜。”[684,1201,1204,1218,1234,2690,2693,7190]
 【论出于无知309而在拜内点某人的名字,或在拜内向他人道“赛俩目”】[309]
1202阿卜杜拉·本·麦斯欧德传述:我们在拜内点名向某人说赛俩目庆贺,我们也互相向对方道赛俩目庆贺。使者听到后说:“你们应念:‘优美的敬礼,叩拜和美言善行统统归于安拉。使者啊!愿安拉赐你康宁、慈悯和兴隆;愿安拉也赐给我们和一切善良的义民以康宁。我见证除了安拉,别无主宰;我又见证穆罕默德是他的仆人和使者。’你们果真如是做了,你们就是向天地间安拉所有善良的义民说赛俩目祝贺。”[831,835,1202,6230,6265,6328,7381]
 【论拜内妇女可以鼓掌】
1203艾布·胡莱赖传述:使者说:“(拜内因某种原因),妇女可以拍掌,男士可念至洁辞(Subhaallah)。”
1204赛赫勒·本·赛尔德传述:使者说:“(拜内如果需要),男士可念至洁词,女士可以鼓掌。”[684,1201,1204,1218,1234,2690,2693,9190]
 【论拜内因故退下或上去,赛赫勒·本·赛尔德据使者如是传述】
1205艾奈斯·本·马立克传述:那是一个周一的清晨,当艾布·伯克尔率众礼晨拜时,使者突然揭起阿伊莎房间的帘幕,看着排列整齐的人们,他露出了微笑。艾布·伯克尔以为使者要出来礼拜,故向后退了下来。这时,在拜内的人都高兴异常,(几乎出了拜)。当使者看到艾布·伯克尔向后退下时,就挥手示意大家继续完成拜功。接着,使者就放下帘幕进入屋内,他在当天就归主了。[680,681,754,1205,4448]
 【论母亲唤正在礼拜中的儿子】
1206艾布·胡莱赖传述:安拉的使者说:“过去,一位妇人叫她在静修室的儿子说:‘我儿,朱莱季啊!’朱莱季自言道:‘主啊!答应母亲呢,抑或是完成我的拜功呢?’那位妇人如此唤了三次,而她的儿子朱莱季也如此自言了三次。那位老妇人唤到第四次时,她祈祷道:‘主啊!让朱莱季不要死去,直到他见到淫妇的面。’一位牧羊女经常到朱莱季的静修室附近牧羊,过了些时日生下一子。有人问她:‘这孩子是谁的?’她诬陷说:‘是朱莱季的。’朱莱季走出静修室,向(人们)打听道:‘那位说孩子是我的妇人在哪儿?’朱莱季找到该夫人后,问那婴儿道:‘婴孩310啊,你的父亲是谁?’那个婴儿张口就答:‘是一个牧羊人。’”[1206,2482,3436,3466][310]
 【论拜内可以弄平(叩头之处的)碎石】
1207穆埃吉卜传述:使者对一个弄平叩头之处的砂土的人说:“若需弄平,只许一次。”
 【论拜内可铺衣服,便于叩头】
1208艾奈斯·本·马立克传述:他说:“我们常随使者在酷热的情况下礼拜。有人若无法把脸叩于地面,他就铺展衣服,叩于其上。”[385,542,1208]
 【论拜内可以做的动作】
1209阿伊莎传述:她说:“使者礼拜的时候,我常把腿伸展在他叩头的位置。他叩头时,摸我一下,我就把腿缩了回来;他站起时,我又把腿伸直。”[382,383,508,511-515,519,997,1209,6276]
1210艾布·胡莱赖传述:有一次,使者礼完拜后,说:“一个魔鬼出现在我的面前,企图干扰我,扰乱我的礼拜。凭着安拉给我的能力,我抓住了他。我多么想把他绑在柱子上,等天亮后让你们看看,可我又记起了苏莱曼使者所说的‘我的主啊!求你赦宥我,求你赏赐我一个非任何人所宜继承的国权311’这句话,故我放掉了他,安拉使他灰溜溜地走了。”[461,1210,3284,3423,4808][311]
 【论拜内牲畜跑了怎么办?盖塔岱主张:拜中若遇小偷偷窃衣服,可停止拜功,抓拿小偷】
1211艾兹拉格·本·盖斯传述:他说:“我们在艾赫瓦兹和哈鲁里耶人进行了一场战斗。我在河岸边上时,发现一个人手拉牲畜的缰绳在礼拜。牲畜挣扎的时候,他也会随着牲畜移动。——次传述人舒尔拜说:‘这个人是艾布·白尔泽·艾斯拉弥。’——一位海瓦利吉人说:‘主啊!惩罚这个老头儿吧!’拜后,那老人说:‘我听见了你们的批评,可是我曾随主的使者参加了六次(一说是七次,一说是八次)战役,我亲眼见过使者凡事从易而行。我拉着牲畜比放开它要好。如我放开了它,它必回棚厩,这势必给我带来困难。”[1211,6127]
1212欧尔沃传述:阿伊莎说:“某次,发生日蚀,主的使者,起来入拜,恭诵长章经文,方才鞠躬,鞠躬很长,躬后抬头,又诵它章,再次鞠躬,躬后叩头。第二拜与第一拜同。拜后,他说:‘太阳和月亮是安拉的诸多迹象中的两个迹象。你们若见蚀象,当向安拉礼拜,直到太阳或月亮再现。我在我的这个位置看到了我安拉给我许约的各种事物。我确实看到了天堂,就在你们见我向前走时,我想上前摘下一串果实来;我也确实看见了火狱,就在你们见我向后退的时候,我看见它的内部互相吞噬着。我看见阿慕尔·本·卢哈仪就在火狱中,他就是那个搞了逍遥驼制312的人。’”[1044,1046,1047,1050,1052,1058,1064,1065,1066,1212,3203,4624,5221,6631][312]
 【论拜内吐痰和吹气是可以的。据阿卜杜拉·本·阿慕尔传述:使者在日蚀拜的叩头中吹过气】
1213伊本·欧麦尔传述:使者在寺里的朝向位置看到了一口痰,他对寺里的人很不悦,说:“的确,安拉就在你们面前!谁若礼拜,请勿吐痰!”说着,他过去擦去了痰。伊本·欧麦尔说:“非吐不可,吐在左边。”[406,1213,6111]
1214艾奈斯·本·马立克传述:使者说:“谁如果在礼拜,就是在和安拉密谈,故勿向前面和右边吐痰,但可吐在左边或者脚下。”[241,405,412,413,417,531,532,822]
 【论在拜内因无知而拍掌者,其拜不算坏。兼论如果有人对礼拜者说:“向前挪一下”或者“你先等一会儿”,那么他无妨照办】
1215赛赫勒·本·赛尔德传述:他说:“大家常跟着使者礼拜,因为腰围太短,故他们把腰围的一边系在脖子上。因此,使者对妇女们说:‘等男士们坐端后,你们再抬起头来。’”[362,814,1215]
 【论拜内不回答“赛俩目”】
1216阿卜杜拉传述:他说:“过去,我们常向处于礼拜状态中的使者说‘赛俩目’问候,他会立即回道‘赛俩目’给我们。后来,当我们从奈加希那里返回向他道‘赛俩目’问候时,他不再向我们回道‘赛俩目’。他说:‘人在拜内,无暇旁骛。’”[1199,1216,3875]
1217贾比尔·本·阿卜杜拉传述:他说:“主的使者差我去为他办件事,我办完事返回到他那里时,向他道‘赛俩目’问候,但他没有给我回‘赛俩目’,我的内心就产生了只有安拉知道的想法,我自语道:‘也许主的使者认为我办事拖沓,……。’我再致‘赛俩目’问候,使者仍未回答,这使我的猜想比第一次更重了。我三致‘赛俩目’,他才回‘赛俩目’于我,并说:‘我没有即时回答你,是因为我正在礼拜,别无他因。’那时,他骑在牲口上,但不是向着天房的方向走。”
 【论在拜内因某事而举手示意】
1218赛赫勒·本·赛尔德传述:他说:“主的使者得知库巴地方的阿慕尔·本·奥夫族人之间发生内讧,他就带着一些门弟子去做调解,所以他在那里耽误了些时间。拜时已到,比拉勒来对艾布·伯克尔说:‘艾布·伯克尔啊,主的使者被困在那里了。拜时已到,你可否率众礼拜?’艾布·伯克尔说:‘可以,如果你愿意的话。’比拉勒念了内宣礼,艾布·伯克尔上前领拜,大家也诵大赞词入拜。正在这时,使者归来,穿过班列,站到首班,有人鼓掌,艾布·伯克尔并未左右顾盼。当掌声多次响起,他才向后看了一下,发现使者也在班子里站着,并且还示意他继续领拜。艾布·伯克尔抬起双手,念了一句‘赞美归于安拉’,退了下来,站入班中。使者上去,接着领拜。拜后,他面向人们,说:‘人们啊,拜内发生事故时,你们为何要拍掌?妇女们可以拍掌。对男士们来说,拜内若发生事故,当念至洁辞(Subhaallah)。’然后,使者又看着艾布·伯克尔说:‘艾布·伯克尔啊,我已暗示你继续领拜,何事阻止你呢?’艾布·伯克尔说:‘艾布·古哈法的儿子不应该在安拉的使者前面领拜。’”[684,1201,1204,1218,1234,2690,2693,7190]
 【论拜内叉腰】
1219艾布·胡莱赖传述:他说:“使者禁止一个人叉腰313礼拜。”[1219,1220][313]
1220艾布·胡莱赖传述:他说:“拜内叉腰是被禁止的。”[1219,1220]
 【论在拜内想起某事。欧麦尔说:“我确在拜内想过调兵遣将的事情。”】
1221欧格白·本··本·哈里斯传述:他说:“有一次,我跟着使者礼了晡礼拜。他刚出拜,就匆忙地到他的一位妻子那儿去了,不久又出来了。他发现大家因他的匆忙而满脸惊讶时,便解释说:‘我在拜内记起我家有一块生金子,我厌恶它在我那儿过夜,故去让人把它给(大家)分了。”[851,1221,1430,6275]
1222艾布·胡莱赖传述:主的使者说:“每当宣礼员为礼拜而宣礼,邪魔就一路屁滚尿流地逃窜,直到听不见宣礼之声。宣礼声结束时,他又返回来了。他听见拜功的内宣礼声时,又屁滚尿流地逃跑了。等听不见时,又返回来了。他不断地蛊惑礼拜者说:‘你想想从前未曾想起的某件事吧!’结果使得礼拜者弄不清楚自己究竟礼了几拜。”又,艾布·赛莱迈说:“如果谁要是不清楚自己礼了几拜,那就坐着叩两个头,作为补过。”[608,1222,1231,1232,3285]
1223艾布·胡莱赖传述:他说:“人们议论纷纷说艾布·胡莱勒传述的哈迪斯太多了。我碰到一个人时问他道:‘主的使者昨天在宵礼中念的是哪一章?’他回答说:‘我不知道。’我又问道:‘难道你没有参加礼拜吗?’他回答说:‘参加了。’我对他说:‘可是我却知道他念诵的是某某章节。’”