第三十四篇:伊尔提卡夫(坐静):

圣训号正文相关圣训注释
 【论在斋月的后十日里坐静,以及可在任何清真寺里坐静466。安拉说:“你们在清真寺幽居的时候,不要和她们交接,这是安拉的法度,你们不要临近它。”(《古兰经》2∶187)】[466]
2025阿卜杜拉·本·欧麦尔传述:他说:“安拉的经常在斋月的后十日里坐静办功。”
2026圣妻阿伊莎传述:使者经常在斋月的后十日里坐静,直到归主。他的妻室们在他归主后仍然坚持在后十日里坐静。
2027艾布·塞伊德传述:安拉的使者一直在斋月的中间十日里坐静,可是有一年他坐静至二十一日夜晚时,他说:“凡跟着我已坐过静的人应随我再在后十日坐静。安拉让我梦见了这个晚上,而后又让我忘了。在梦中我看到我当时在礼晨拜时是在水和泥里叩头的。你们在后十日的单日里找寻‘盖德尔之夜’吧。”果真那个晚上大雨滂沱,清真寺的顶棚是用椰枣树叶铺的,故漏雨不止。我亲眼见主的使者的额头上沾着水和泥,那正是二十一日的晨礼。[813,836,2016,2018,2027,2036,2040]
 【论经期妇女可以给坐静的人梳头】
2028阿伊莎传述:她说:“使者在寺里坐静期间常探出头来467让我给他梳头。彼时,我流着经血。有要事时,他才到家中来。[295,296,301,2029,2031,2046][467]
 【论坐静者有要事时才可入家】
2029欧尔沃和阿姆莱二人传述:圣妻阿伊莎说:“主的使者在寺里常把头探出来,让我给他梳头。坐静期间,若无要事,他是不会回家的。”[295,296,301,2028,2031,2046]
 【论坐静者洗大净的问题】
2030艾斯沃德传述:阿伊莎说:“有一次,我身来月经,使者拥抱着我。”又,阿伊莎说:“使者坐静期间,常把头从寺里探出来,让我给他梳头,尽管我身来月经。”[295,296,301,2028,2029,2046]
2031艾斯沃德传述:阿伊莎说:“有一次,我身来月经,使者拥抱着我。”又,阿伊莎说:“使者坐静期间,常把头从寺里探出来,让我给他梳头,尽管我身来月经。”[295,296,301,2028,2029,2046]
 【论夜间坐静】
2032伊本·欧麦尔传述: 欧麦尔问使者说:“我曾在蒙昧时代誓愿要在禁寺坐静一晚,我现在……。”使者说:“当全美你的誓愿。”[2032,2043,3144,4320,6697]
 【论妇女的坐静】
2033阿伊莎传述:她说:“使者经常要在斋月的后十日坐静,我也为此常给他搭建帐篷,他会在晨拜后进入帐篷。有一次,哈芙赛要求我允许她也在寺里搭帐篷,得到允许后她就搭建了一顶帐篷。圣妻宰娜布看到时也搭了帐篷。使者早晨看见这几顶帐篷时,便问道:“这是干什么?”有人告诉使者那些是圣妻们搭建的,使者说:“你们认为善功468是到处搭帐篷吗?”故此,使者在此月内没有坐静,而是在十月的某十天内坐了静。[295,2028,2033,2034,2041,2045][468]
 【论清真寺里的帐篷】
2034阿伊莎传述:使者想要坐静,当他到坐静的帐篷跟前时,突然发现好几个帐篷,原来那些帐篷是阿伊莎、哈芙赛和宰娜卜的。使者说:“她们这样做难道就是义行吗?”故此他没有坐静,到十月的某十日中他才坐了静。[295,2028,2033,2034,2041,2045]
 【论坐静者因某种需要可否出寺门?】
2035阿里·本·侯赛因传述:圣妻苏菲娅告诉他说:“有一次,安拉的使者于斋月的后十日在寺里坐静,我去看望他。我们说了一会儿话后,我起身要回去,使者就送我回家。当我们经过对着乌姆·赛莱迈的家门的寺门时,有二位辅士由此经过,他们向主的使者说祝安词后掉头就走。使者就对着他们二人说:“你二位别忙着走,这是我的内人苏菲娅。”二位辅士说:“安拉的使者啊!赞主清净,我们不敢乱猜忌。”使者的话使得他们很沉重。使者说:“恶魔蛊惑人像人身上的血液一般,无孔不入。我担心恶魔把罪恶投在你们心中。”[2035,2038,2039,3101,3281,6219,7171]
 【论坐静以及使者于二十日的早晨离开(清真寺)】
2036艾布·赛勒迈传述:我就使者是否说过“盖德尔之夜”的事情请教了艾布·塞伊德,他说:“使者说过。我们曾随使者在斋月的中旬坐了静,到二十日的早晨我们开静出了寺门。可使者在此日早晨给我们宣讲道:‘我梦见了盖德尔之夜,但我又忘了,你们应在后十日的单数夜间找寻它。我确曾梦见自己在水和泥中叩头。和我坐过静的人回来重新坐静。’人们都重新返回到了清真寺。当时,天晴万里,但没过多久,云彩铺天盖地而来,大雨倾泻而下,就在这时内宣礼念了,(由于寺顶漏雨),使者就在水和泥中叩了头。我亲眼看到了沾在他额头和鼻尖上的水和泥。”[669,813,836,2016,2018,2024]
 【论流病血的妇女的坐静】
2037阿伊莎传述:她说:“有一位圣妻流着病血与主的使者一起坐静,她经常会看到红黄相杂的病血。每当她礼拜的时候,我们就会在她的身下放一只盆子。”[309,310,311,2037]
 【论妻子看望在坐静中的丈夫】
2038阿里·本·侯赛因传述:有一次,使者在寺里坐静,他的妻子们来看望他后离去时,使者对苏菲娅说:“你先别忙着走,我来送你。”苏菲娅的住房在吴萨麦的宅院里。使者出去送苏菲娅时,遇到了二位辅士,他们看到使者时赶紧跑开了。使者叫他们道:“你们来,这是我内人苏菲娅。”那二位辅士听后说:“赞安拉清净!主的使者啊。”使者说:“恶魔蛊惑人像人身上的血液一般,无孔不入,我担心恶魔把罪恶投在你们心中。”[2029,2035,2038,3101,3281,6219,7171]
 【论坐静者可否替自身辩护?】
2039阿里·本·侯赛因传述:有一次,圣妻苏菲娅夜间去看望正在坐静的使者,当她起身要回去时,使者送她回去。这时刚好一位辅士看到了使者,使者就叫住那位辅士说:“你来吧,这是我内人苏菲娅。……。恶魔像人身上的血液一样无孔不入。”我(次传述者)问苏福扬道:“苏菲娅是夜里看望使者的吗?”苏福扬回答说:“对,是夜里。”[2035,2038,3101,3281,6219,7171]
 【论一个人在早晨离开坐静之处】
2040艾布·塞伊德传述:有一次,我们随主的使者在斋月的中旬坐了静。到二十日的早晨,我们已转移了我们的行李。这时,使者来了,他说:“坐过静的人应回到他的静房中,我的确梦见了这个夜晚,并且梦见我在泥水中叩头。”当使者返回到他的静房中时,晴空万里的天空已布满了云彩,随即大雨倾泻而下。誓以安拉,他以真理差了使者。当天晚上,大雨如注,寺的顶棚是用椰枣树叶搭的,故漏雨不止。我亲眼见使者的额头和鼻子沾满了泥水。”[669,813,2016,2018,2036]
 【论在伊历十月坐静】
2041阿伊莎传述:她说:“主的使者经常会在每个斋月都要坐静,他一般会在晨拜后进入坐静的地方。阿伊莎请求使者准许她也坐静,她获得许可后搭建了一顶帐篷。哈芙赛听说后也搭了一顶坐静篷,栽娜卜也如是做了。主的使者在晨拜后转过身时发现了这四个帐篷,他问道:‘这是干什么?’有人告诉使者圣妻们的举措,使者听后说:‘做正义之事不是搭帐篷,把帐篷拆除掉吧,不要让我再见到它们。’使者在斋月里没有坐静,直到十月的后十天,他才坐了静。”[295,2028,2033,2034,2045]
 【论有人主张:在没有封斋的情况下可以坐静】
2042阿卜杜拉·本·欧麦尔传述:欧麦尔请教使者说:“安拉的使者啊!我在蒙昧时期曾发誓一定要在禁寺坐静一个晚上,……。”使者说:“你应完成你的誓愿,去坐静一个夜晚吧。”
 【论一个人在信教前发誓要在某个晚上坐静,可他在还没有完成誓愿前就皈依了伊斯兰,怎么办?】
2043伊本·欧麦尔传述:欧麦尔曾在蒙昧时代发誓要在禁寺坐静一晚,……。使者对他说:“全美你的誓愿吧。”[2032,2043,3144,4320,6697]
 【论在斋月的中旬坐静】
2044艾布·胡莱勒传述:他说:“使者每年都要在斋月坐静十天。他归主的那年,则坐静二十天。”[2044,4998]
 【论一个人本想坐静,可因某种原因而放弃了】
2045阿伊莎传述:主的使者说他要在斋月的后十日坐静,我也要求坐静,使者就允许了。哈芙赛请阿伊莎替她向使者求得坐静的准许,阿伊莎替她求得了准许。宰娜布看到此事后,也让人为她搭了帐篷。当使者礼完晨礼后走向他的静房时,发现到处立着帐篷,就问道:“这是干什么?”有人回答说:“这是阿伊莎的坐静房,那是哈芙赛的坐静房,那是……。”主的使者听后说:“难道她们认为这样做,就是善功吗?!我不坐静了。”他说完后就回去了。斋月过后,使者在伊历十月坐静十天。[295,2028,2033,2034]
 【论坐静者为了洗头可把头从静房中探出来】
2046阿伊莎传述:使者在寺里坐静时,常把头探出来,我就给他洗头。彼时,我因来了月经,故我住在我的房子里。[295,296,301,2028,2029,2031]