| 第六十篇：造化万物 | 3207 | 马立克·本·艾奈斯传述：使者说：“我和两个人在天房里躺着，似睡非睡之际，我觉得有一支盛满智慧和正信的金盘子被摆在我的面前。接着，我的喉至腹被剖开了，并且被人用渗渗泉水清洗了一遍。接着智慧和正信被装了进去。再接着，一只比骡子小比驴大，名叫‘布拉格’的白色动物被拉了过来，我就随吉卜利勒大天使出发了。我们行至近天时，吉卜利勒对看门的天使说：‘请开门。’看门的天使就问：‘是谁？’吉卜利勒说：‘是天使长吉卜利勒。’那位天使又问：‘和你在一起的是谁？’吉卜利勒回答说：‘是穆罕默德。’那位天使接着问道：‘他已受命了吗849？’吉卜利勒说：‘是的。’那位天使说：‘欢迎来者，多美的旅程！’而后，我遇上了人祖阿丹，我向他问了安，他对我说：‘欢迎你，子辈使者！’接着，我们就升至第二层天，有声音问道：‘来者是谁？’大天使说：‘吉卜利勒’。又问：‘同你在一起的人是谁？’大天使说：‘是穆罕默德。’问：‘他已受命了吗？’大天使回答说：‘是的。’问者说：‘欢迎来者，多美的旅程啊！’”
接着我遇到了耶稣和叶哈雅，他们对我说：“欢迎你，我们的兄弟和使者！”之后，我们升至第三层天，又有声音问道：“来者何人？”大天使回答说：“吉卜利勒。”问：“与你一起来的是何人？”答：“是穆罕默德。”问：“他已受命了吗？”答：“是的。”问者说：“多美的旅程啊！”我在那儿遇上了优苏福使者，就向他问了安，他说：“欢迎你！我们的兄弟和使者！”接着，我们就升至第四层天，该天的管理天使问道：“来者何人？”大天使答：“吉卜利勒。”问：“与你来的人是何人？”答：“是穆罕默德。”问：“他已授命了吗？”答：“是的。”问者说：“祝贺嘉宾，来者真好！”在这里我遇见了易德利斯使者，并向他问了安。他说：“欢迎你，我们的兄弟和使者！”然后，我们就升至第五层天，又有看管的天使问道：“来者何人？”答：“吉卜利勒。”问：“与你一起来的是何人？”答：“是穆罕默德。”问：“他已授命了吗？”答说：“是的。”问者说：“祝贺嘉宾，来者真好！”
我看见了哈仑使者并向他问了安，他说：“恭喜你，兄弟辈的使者。”然后，我们升至第六层天，看管的天使问道：“来者何人？”大天使回答：“是吉卜利勒。”问：“与你同来的是何人？”答：“是穆罕默德。”问：“他已受命了吗？”答：“是的。”问者道：“恭喜嘉宾，来者真好！”我看见了穆萨使者，就向他问了安，他说：“欢迎你！兄弟辈的使者！”当我要走时，他就哭泣了起来，我问他为何哭泣时，他说：“我的养主啊！我之后被派遣的年轻的使者，他的‘乌玛’中进驻天园者远比我的‘乌玛’中进入天园者多而高贵！”之后，我们就升至第七层天，看管天使问道：“来者何人？”答：“吉卜利勒”问：“与你同来的人是何人？”答：“是穆罕默德。”问：“他已授命了吗？”答：“是的。”问者道：“恭喜嘉宾，来者真好！”在此，我遇上了易卜拉欣使者，就向他问了安，他说：“欢迎你，我们的子辈和使者！”最后，一座房子就被展示在我的眼前，我问大天使：“这是什么？”他说：“这是环宇殿，每天有七万天使在这里拜主，在前面的天使出来，后面的还没有进去呢。”就在这时，无极林（Sidrat-ul-Muntaha）被展现在我的眼前，那树犹如海泽尔城的陶器，叶子形如大象的耳朵。有四条河流从它的根部发端，两条明河，两条暗河。我问大天使那些河的情况，他说：“那两条暗河是天园之河；那两条明河分别是尼罗河和幼发拉底河。”而后，主就为我规定了每日五十番拜功。我下来时遇见了穆萨使者，他问我：“你做了什么？”我说：“主为我规定了每日五十番的拜功。”
他说：“我对世人比你更了解，因为我曾剀切地试验过以色列人。你的‘乌玛’力量单薄，胜任不了这样多功课。速去见主，请求减少。”我听后，就来请求主减少拜功，主为我减到了四十番拜功。后来由于同样的原因，又减至三十番。再后又因为同样的原因，减至二十番，接着又减至十番。而后，我又到穆萨使者那儿去了，他又提出了同样的建议。我又回去见主，主为我减至五番。我又到穆萨使者那儿去了，他问我：“你做了什么？”我回答道：“拜功已被减至五番。”他又建议我去请求减少。我说：“我听任（安拉的决定）！我已经被告知：‘我已颁布了我的定制，减轻了我的仆人的负担。我要对一善报十酬。’” | [349，1636，3207，3393，3430，3887] | [849] |
| 第八篇：礼拜 | 349 | 艾奈斯传述：艾布·宰尔经常说，安拉的使者说：“我在麦加时，我的房顶被揭开了，大天使吉卜利勒下来破开了我的胸口后，用渗渗泉水洗了它。然后，他端来里面盛有满溢的智慧和信仰的金盆，把智慧和信仰统统装进我的胸腔里，然后又让我的胸口复原了。接着，他拉着我的手带我向近天上升。待到近天时，大天使吉卜利勒就对近天的管理者说：‘请打开门吧！’管理近天的天使问道：‘是何人？’吉卜利勒回答道：‘是吉卜利勒。’管理天使又问道：‘还有人跟你一起来吗？’吉卜利勒说：‘是的，和我偕同而来者是穆罕默德使者。’管理天使问：‘他已被差派为使者了吗？’吉卜利勒天使回答说：‘是的。’当门被打开，我们上到近天时，忽然发现一位坐着的人，在他的左右二边各有一片黑压压的（人群）。当他看右边时就喜形于色，当他看左边时就哭泣不已。他说：‘欢迎你，良善148的使者和虔诚之子。’我问吉卜利勒天使道：‘这是何人？’他说：‘这是人祖亚当，他左右的那些黑压压的（人群）就是他的后代的灵魂。在他右边的是天园的居民，而在他左边的则是火狱的居民。故，当他看右边时，就喜上眉梢，当他向左边看时，就愁苦哭泣。’
然后，我们就上到第二层天。吉卜利勒天使对看管天使说：‘请你打开门吧。’看管的天使说了跟第一层的看管的天使一样的话，然后，天门就被打开了。”
又，传述人艾奈斯说：艾布·宰尔说：“使者在诸天里遇见了阿丹、易德立斯、穆萨、尔撒、伊卜拉欣诸位使者，但并确定他们的位置是怎样的149，尽管使者谈到在近天里遇见了亚当，而在六层天里遇见了伊卜拉欣。”
艾奈斯接着传述：“当吉卜利勒天使带我（使者）见到易德立斯时，他说：‘欢迎你，虔诚的使者，善良的兄弟。’我问吉卜利勒天使道：‘这是何人？’大天使说：‘是易德立斯使者。’接着，我就遇见了穆萨，他说：‘欢迎你，虔诚的使者和善良的兄弟。’我问大天使道：‘这是何人？’他说：‘这就是穆萨使者。’再接着，我遇到的人是尔撒使者，他说：‘欢迎你，虔诚的使者，善良的兄弟。’我问大天使道：‘这是哪位？’大天使说：‘这就是尔撒使者。’最后，我遇上的是伊卜拉欣使者，他说：‘欢迎你，虔诚的使者，善良之子。’我问大天使道：‘这是何人？’大天使说：‘这就是伊卜拉欣使者。’”
又，伊本·希哈布说：伊本·哈兹姆告诉我，伊本·阿拔斯和艾布·哈拜二人都曾传述说：“接着，大天使吉卜利勒带着我（使者）继续向上升，直到一高处，在此我听到了笔唰唰的书写声。’”
又，伊本·哈兹姆和艾奈斯传述：使者说：“安拉给我的‘乌玛’规定了五十番主命拜功，我就受命返回，归途遇到穆萨使者，他问我：‘主给你的“乌玛”责成了什么？’我回答说：‘主为我的“乌玛”责成了五十番主命拜功。’穆萨使者说：‘快回到养主那里请求减少，因你的“乌玛”没有能力完成这些！’我听了穆萨使者的话就返回去了，主就减了一半。我回来对穆萨使者说：‘主减了一半。’穆萨使者说：‘赶快回到养主那里请求减少数量，你的“乌玛”也无能力完成这些。’就这样，我又回去了，主又减掉了一半。我再次到穆萨使者那儿，他说：‘你再回去向养主请求减少拜功的数量吧，你的“乌玛”确实无能力完成这些。’我再次回去了，主说：‘五番的拜功等于五十番的回赐，在我这儿所说过的不能再改变了。’就这样，我回到穆萨使者那儿，他建议说：‘你再回到主那儿请求减少。’我说：‘对于向主再次请求减少拜功，我已十分赧颜。’大天使就带着我到了“西德热－门特哈Sidrat-al-Muntaha”（无极林），其树五光十色，难以言宣。接着，我就步入了天园，那里到处都是用珠宝装饰的，就连土也是麝香。” | [349，1636，3207，3393，3430，3887] | [148],[149] |
| 第二十六篇：朝觐法典（仪式） | 1636 | 艾布·宰尔传述：安拉的使者说：“在麦加时，我的屋顶被打开，哲伯利天使莅临，他剖开我的胸膛用渗渗泉水进行了清洗，他接着端来一盛满智慧和正信的金盘子，他把智慧和正信装进我的胸内，而后使我的胸腔恢复了原状。然后，他拉着我的手，带我向上升到最近的一层天，他对第一层天的守卫天使说：‘请开门吧。’守卫天使问道：‘是何人？’哲伯利大天使说：‘吉卜利勒，……。’” | [349，1636，3207，3393，3430，3887] | |
| 第六十一篇：众圣语录 | 3393 | 马力克·本·索阿提传述：使者告诉了他登宵的过程：他到第五层天时看见了哈伦使者，大天使介绍说：“这是哈伦使者，你向他致敬吧。”我就向哈伦使者道“赛俩目”问了安。他说道：“欢迎你，善良的弟兄，善良的使者！” | [3207、3430、3887] | |
| 第六十一篇：众圣语录 | 3430 | 马力克·本·索阿索阿传述：主的使者告诉大家登宵的经过时，说：“我们上升到第二层天要求开门时，管理天使问道：‘来者何人？’大天使吉卜利勒回答说：‘是吉卜利勒。’问：“与你同来者是何人？’大天使回答说：‘是穆罕默德使者。’问：‘他已受命了吗？’大天使回答说：‘是的。’当我们进去时，我突然看见了叶哈雅和尔撒二位使者，他们二位是表兄弟。大天使介绍说：‘这是耶哈雅使者，那是尔撒使者，你过去问候他们吧’。我就过去向他们说了‘赛俩目’问了安，他们二人回答后，说：‘欢迎你，善良的弟兄，虔敬的先知！’” | [3207、3393、3887] | |
| 第六十四篇：辅士仁侠 | 3887 | 艾奈斯·本·马力克据马力克·本·索阿索阿传述：主的使者就“夜行”一事对他们说：“当时我正在哈推玛（一说在黑志拉）附近躺着，来者1052到了我的身边，他从这儿到这儿切开了——次传述者问身边的贾鲁德道：‘从这儿到这儿切开了’一句是什么意思？贾鲁德者回答道：就是从他的胸口到腹下都被解剖开了——，我的心被取了出来，一只盛满正信的金盘子为我带来了，我的心被洗涤了，正信也被装好了，接着我的心就被放了回去。接着，一只比骡子小比驴大的白色动物被拉了过来——贾鲁德问艾奈斯道：‘是布拉格吗？’艾奈斯回答道：‘是的。’——，它的一步之大乃是一般动物的视力所及之极地，我骑上这匹动物后，吉卜利勒天使陪着我行走，当我们到达近天时，大天使请求开门，（管理的）天使问道：‘来者何人？’大天使说：‘吉卜利勒。’问：‘陪你来者是何人？’大天使回答说：‘穆罕默德。’ 问：‘他已受命了吗？’答：‘是的。’问者说道：‘欢迎来者，旅行多好啊！’
这时，门开了，当我们穿过第一层天的时候，突然我看见了阿丹，吉卜利勒向我介绍说：‘这是你的父亲阿丹，向他说赛俩目问候吧。’我说了赛俩目，他回答后说：‘欢迎你，虔诚的子辈，良善的使者！’接着我们上升到第二层天，大天使请求开门，（管理的）天使问道： ‘来者何人？’大天使说：‘吉卜利勒。’问：‘陪你来者是何人？’大天使回答说：‘穆罕默德。’ 问：‘他已受命了吗？’答：‘是的。’问者说道：‘欢迎来者，旅行多好啊！’这时，门开了，当我们穿过第二层天的时候，我遇到了叶哈雅和尔萨使者，他们二人是表兄弟，吉卜利勒向我介绍说：‘这是叶哈雅和尔萨，你向他们二人说赛俩目问安吧。’我就说了赛俩目问了安，他们二人回答了，并说：‘欢迎虔诚的兄弟，良善的使者。’
接着吉卜利勒带着我飞升到第三层天，大天使请求开门，（管理的）天使问道：‘来者何人？’大天使说：‘吉卜利勒。’问：‘陪你来者是何人？’大天使回答说：‘穆罕默德。’问：‘他已受命了吗？’答：‘是的。’问者说道：‘欢迎来者，旅行多好啊！’这时，门开了，当我们穿越（这层天）的时候，突然遇见了优素福使者，吉卜利勒向我介绍说：‘这是优素福，向他说赛俩目问安吧。’我就说了赛俩目问了安，他回应了并说：‘欢迎虔诚的兄弟，良善的使者。’
吉卜利勒带着我继续上升，当我们到达第四层天的时候，大天使请求开门，（管理的）天使问道：‘来者何人？’大天使说：‘吉卜利勒。’问：‘陪你来者是何人？’大天使回答说：‘穆罕默德。’ 问：‘他已受命了吗？’答：‘是的。’问者说道：‘欢迎来者，旅行多好啊！’这时，门开了，当我们超越这层天的时候，突然遇见了伊得利斯使者，吉卜利勒向我介绍说：‘这是伊得利斯，向他说赛俩目问安吧。’我向伊德利斯使者说了赛俩目问了安，他回应了并且说：‘欢迎虔诚的兄弟，良善的使者。’
吉卜利勒继续带着我飞升，当我们达到第五层天的时候，大天使请求开门，（管理的）天使问道：‘来者何人？’大天使说：‘吉卜利勒。’问：‘陪你来者是何人？’大天使回答说：‘穆罕默德。’ 问：‘他已受命了吗？’答：‘是的。’问者说道：‘欢迎来者，旅行多好啊！’这时，门开了，当我们超越这层天的时候，突然遇见了哈伦使者，吉卜利勒向我介绍说：‘这是哈伦使者，向他说赛俩目问安。’我说了赛俩目问了安，他回应了并且说：‘欢迎虔诚的兄弟，良善的使者。’
我们接着继续飞升，到达第六层天的时候，大天使请求开门，（管理的）天使问道： ‘来者何人？’大天使说：‘吉卜利勒。’问：‘陪你来者是何人？’大天使回答说：‘穆罕默德。’问：‘他已受命了吗？’答：‘是的。’问者说道：‘欢迎来者，旅行多好啊！’这时，门开了，当我们超越这层天的时候，突然遇见了穆萨使者，吉卜利勒向我介绍说：‘这是穆萨使者，向他说赛俩目问安。’我就向穆萨使者说了赛俩目问了安，他回应道：‘欢迎虔诚的兄弟，善良的使者。’当我们要离开时，他哭了，有人问道：‘你为何而哭泣？’他回答道：‘我之后一位年轻使者被派遣了，他的乌玛中进入天园者远要多于我的乌玛进入天园者，所以我哭了。’
吉卜利勒继续带着我上升，当我们到达第七层天的时候，大天使请求开门，（管理的）天使问道：‘来者何人？’大天使说：‘吉卜利勒。’问：‘陪你来者是何人？’大天使回答说：‘穆罕默德。’ 问：‘他已受命了吗？’答：‘是的。’问者说道：‘欢迎来者，旅行多好啊！’这时，门开了，当我们超越这层天的时候，突然遇见了伊卜拉欣使者，大天使向我介绍说：‘这是你的父，向他说赛俩目问安。’我就说了赛俩目问了安，他回应了，并且说：‘欢迎虔诚的儿子，善良的使者。’
接着我就飞升到了无极林（Sidrat-ul-Muntaha），我发现那里的果子像罐子，叶子像象耳朵。吉卜利勒介绍说：‘这是无极林。’突然，我发现里面有四条河，两条暗的，两条明的。我问吉卜利勒道：‘这些河是怎么回事？’他回答说：‘两条暗河是天园中的两条河，两条明河是尼罗河和幼发拉底河。’接着我就上到了一座神圣的房子里，有人为我端来了盛着酒、奶和蜜的三个杯子，我就端起了奶，这时有人告诉我说：‘这是你和你的乌玛持守的菲土勒1053。’
使者接着说：“主为我规定了每日五十番拜功。当我带着这个主命回来经过穆萨使者那儿时，他问我：‘主对你的民众命定了什么？’我说：‘主为他们规定了每日五十番拜功。’穆萨使者听后说：‘快回到主那里（向主请求减少），因为你的民众无法胜任每日五十番拜功。以安拉发誓，在你之前我曾经试验过以色列人，而且尽了我最大的努力。快回去，为你的乌玛向你的主请求减少。’我遂回到主那里，请求减少。主减了十拜。当我又返回到穆萨使者那儿时，他说了和前面类似的话，所以我又回到安拉那儿了，主就为我减掉了十拜，我就返回到穆萨使者那儿了，他又给出了同样的建议，我又回到安拉那儿了，主又为我减掉了十拜。待我返回穆萨使者那儿后，他仍然给出了如上的建议，我又回到主那儿，主为我命定每日十拜，我回到穆萨使者那儿后，他再次给出如上的建议，我又回到安拉那儿去了，主把每日礼五番拜作为了主命。然后，我又回到穆萨使者那儿，他问道：‘主为你命定了几番拜功？’我回答说：‘每日五番。’穆萨使者说：‘你的乌玛没有能力完成每日五番拜功。在你之前我曾经试验过以色列人，而且尽了我最大的努力。快回去，为你的乌玛向你的主请求减少。’我回答说：‘我一再地向我的主要求减少，我已羞于向主再次请求。现在我已经满意并且顺从了。’ 当我离开的时候，我听到一个声音说道：‘我已经通过了我的命令，我也减轻了我的崇拜者的负担1054。’” | [3207、3393、3887] | [1052],[1053],[1054] |