与圣训 4695 相关的圣训共5 条:
圣训号正文相关圣训注释
第六十六篇:《古兰经》注释4695欧尔沃传述:我就‘直到众使者绝望’的经文向阿伊莎请教道:“‘他们怀疑自被安拉所欺骗1315,抑或是他们怀疑他们被他们的民众所背弃?’阿伊莎道:‘他们的民众背弃了他们。’我说:‘他们肯定他们的民众背弃了他们,这是毫无疑问的。’阿伊莎说:‘是的,以掌握我的生命的主发誓!他们对此确定无疑。’我又问阿伊莎道:‘那么也就是说先知们怀疑他们被安拉所欺骗!’她说:‘愿安拉保佑,不要这样说!先知们从来不怀疑他们的主宰的(援助)。’我说:‘那么这段经文是什么意思?’她回答说:‘这节经文指的是先知们的追随者,他们信仰安拉,也信实先知们。由于长时间遭受患难,迟迟得不到安拉的援助,直到众使者们放弃了让那些不相信他们的人皈依主的希望,而且先知们也猜想自己的民众背弃了自己,就在这时,安拉的援助来临了。’”[3389,4524,4525,4695,4696][1315]
第六十一篇:众圣语录3389欧尔沃传述:我就“直到众使者绝望,而且猜想自己被背弃的时候,我的援助才来临他们910”这节经文中出现的“背弃”一词应该以叠音“孔贼布”(被背弃)念诵抑或是以轻音“库贼布”(被欺骗)念诵,阿伊莎说:“(以叠音“孔贼布”[被背弃]念诵)即:不然,是他们的民众背弃了他们。”我说:“以主发誓,他们坚信他们的民众背弃了他们,这绝不是猜想。”阿伊莎说:“欧尔沃啊!他们对此坚信无疑。”欧尔沃说:“这段经文或许是以轻音“库贼布”念诵,即先知们怀疑自己被安拉欺骗了。”阿伊莎说:“祈求安拉从这种不好的想法上护佑你!历代先知对自己的养主的援助没有丝毫的怀疑。这段经文指的是追随先知的人们,他们信仰安拉,也相信他们的使者。由于长期遭受着苦难,而主的援助迟迟未到,以至于先知们对于民众中那些不信的人绝望了,而且他们猜想追随者背弃了他们。就在这时,主的援助到了。”布哈里说:“伊斯太艾苏”(他们绝望了)一词是“伊斯太夫阿勒”词型的,从“耶依斯土”词形而来。“我俩太艾苏,敏汝宏俩”(《古兰经》12∶87),(一句)意即‘你们从主的灵那里不要绝望’,该句意指(人应抱有)希望。[4525,4695,4696][910]
第六十六篇:《古兰经》注释4524伊本•艾布•目莱克传述:伊本•阿拔斯在念《古兰经》13章110节,即“直到众使者绝望,而且猜想自己被欺骗的时候”这段天经节文时是以轻音念诵“库贼布”一词的,他接着念诵了“甚至使者和信道的人都说:‘安拉的援助什么时候降临呢?’真的,安拉的援助确是临近的1261”的经文。我(伊本•艾布•目莱克)遇到了欧尔沃,并向他说了伊本•阿拔斯的念法,他听后说:“阿伊莎曾说过:‘祈求安拉护佑!以安拉发誓!他只要为其使者有所许诺,那么使者在归真离世前会看到主所许诺的事都会发生,但是使者们一直遭受着患难,他们因此担心追随者们指责他们在欺骗呢!’她接着就念了‘众使者猜想自己被欺骗了的时候’一句。”阿伊莎通常念以上的经文时,常以迭音的方式年念“孔贼布”(背弃)一词,即“直到众使者绝望,而且猜想自己被背弃的时候”。[3389,4524,4525,4695,4696][1261]
第六十六篇:《古兰经》注释4525伊本•艾布•目莱克传述:伊本•阿拔斯在念《古兰经》13章110节,即“直到众使者绝望,而且猜想自己被欺骗的时候”这段天经节文时是以轻音念诵“库贼布”一词的,他接着念诵了“甚至使者和信道的人都说:‘安拉的援助什么时候降临呢?’真的,安拉的援助确是临近的1261”的经文。我(伊本•艾布•目莱克)遇到了欧尔沃,并向他说了伊本•阿拔斯的念法,他听后说:“阿伊莎曾说过:‘祈求安拉护佑!以安拉发誓!他只要为其使者有所许诺,那么使者在归真离世前会看到主所许诺的事都会发生,但是使者们一直遭受着患难,他们因此担心追随者们指责他们在欺骗呢!’她接着就念了‘众使者猜想自己被欺骗了的时候’一句。”阿伊莎通常念以上的经文时,常以迭音的方式年念“孔贼布”(背弃)一词,即“直到众使者绝望,而且猜想自己被背弃的时候”。[3389,4524,4525,4695,4696][1261]
第六十六篇:《古兰经》注释4696欧尔沃传述:我说:“或许可以轻音符诵读‘孔贼白’一词。”阿伊莎说:“愿安拉佑护之。”[4525,4695,4696]