与圣训 523 相关的圣训共11 条：
书圣训号正文相关圣训注释
第九篇：拜功时间523伊本·阿拔斯传述：阿卜杜·盖斯代表团来觐见使者，他们说：“我们是拉比阿部族中的一支，我们只有在禁月里来觐见您，请您向我们训示吧！我们自己遵从且把它传给留乡的人。”使者说：“我命令你们四件事，禁止你们四件事。你们必遵的四件事是：信仰安拉——使者向代表团的人解释道：信仰安拉是指见证安拉之外，别无主宰，并见证我是安拉的使者，这是其一；持守拜功，这是其二；完纳天课，这是其三；交给我你们所获得的战利品的五分之一，这是其四。必须弃绝的四件事是：1）东巴议；2）纳给尔；3）汉特目；4）麦兹法提195。”[53，87，523，1398，3095，3510，4368，4369，6176，7266，7556][195]
第二篇：信仰53艾布·哲姆赖传述：他说：我经常去伊本·阿拔斯那里，和他坐在一起。一次，他让我坐在他的座位上，并对我说：“你先住在我这儿，直至我给你找到一份财物为止。”就这样，我一住就是两个月。

一次，他告诉我说：阿卜杜·盖斯觐见团来觐见使者。使者问：“这些人是何人？哪个部族的使团？”他们回答说：“我们是拉比阿部族的。”使者说：“欢迎，欢迎使团，你们不会蒙羞，也不会遗憾的。”觐见团的人要求道：“使者啊！我们只能在禁月来看您，因为在我们和您之间有木达尔的昧徒间隔着。平常我们无法来看望您。使者啊!你告诉我们辨别真假的真理吧，便于我们传述给留乡57的族人，我们也借此进乐园。”使者给他们命了四件事，同样也禁止他们做四件事。命令他们必须要做的四件事是：1)信安拉独一。使者问：“你们知道‘信安拉独一’指的是什么?’”人们回答说：“只有安拉和其使者最知道。”使者说：“就是见证‘除了安拉，别无主宰；见证穆罕默德是安拉的使者。”2)履行拜功。3)完纳天课。4)封斋并交纳战利品的五分之一。使者禁止他们不要做的四件事是：1）东巴议。2）纳给尔。3）汉特目。4）麦兹法提58。使者说：“你们一定要持守这些，并传达给你们留在身后的人。”		[87，523，1398，3095，3510，4368，4369，6176，7266，7556][57],[58]
第三篇：知识87艾布·哲麦尔传述：我给伊本·阿拔斯和人们做翻译。伊本·阿拔斯说：“阿卜杜·盖斯觐见团来觐见使者。使者问道：‘（来访的）觐见团乃是何人？是哪个部族的？’人们回答说：‘是拉比阿部族的访问团。’使者说：‘欢迎，你们不会蒙羞，也不会遗憾的。’觐见团的人要求使者道：‘安拉的使者啊！我们只有在禁月74才能来见你，因为你和我们间有木达尔的昧徒隔着。平时我们无法来觐见你。告诉我们真理吧，我们以此判断是非，并传授于我们中没有来的人，我们也以此得入于安拉的天园。’使者告诉他们应持守四件事和务必放弃四件事。应持守的四件事是：1)信仰安拉独一。使者问他们说：‘你们知道怎样才算信主独一？’人们回答说：‘安拉和安拉的使者最知。’穆圣说：‘即见证“除了安拉，别无主宰；并见证穆罕默德是安拉的使者。”2)履行拜功。3)完纳天课。4)斋戒。还有交出战利品的五分之一。必须弃绝的四件事是：1）东巴议。2）纳给尔。3）汉特目。4）麦兹法提75。使者说：‘你们一定要持守这些，并传达给不在场的人。’”[53，87，523，1398，3095，3510，4368，4369，6176，7266，7556][74],[75]
第二十七篇：天课1398艾布·哲姆赖传述：我听伊本·阿拔斯说：“阿卜杜·盖斯的使团前来觐见使者，他们说：‘主的使者啊！我们属于勒比尔部族，在我们和你之间有穆达尔的逆徒们隔着，我们只能在禁月来见你。请你给我们一些指导吧，我们不仅自己遵守，而且把你的指导告诉给我们留在家里的人。’使者说：‘我命你们四件事，同时也禁你们四件事。命你们的四件事是：1）信仰安拉，并见证除了安拉，别无主宰——使者说时，还弯了一下手指。2)履行拜功。3)完纳天课。4)交纳战利品的五分之一。禁止你们的四件事是：1）东巴议。2）纳给尔。3）汉特目。4）麦兹法提。”[53，87，523，1398，3095，3510，4368，4369，6176，7266，7556]
第五十八篇：五分之一制3095伊本·阿拔斯传述：阿卜杜·盖斯部族的代表团来觐见使者，说：“主的使者啊！我们是从拉比阿部族来的。在我们和你之间有穆达尔部族的逆徒隔着，因此我们只能在禁月中才能够来见你。请你给我们一些指导吧！我们持守之，并且教给没来到来的那些人。”使者说:“我命令你们四件事，禁止你们四件事。我命令你们：（1）信仰主，即见证万物非主，唯有主；——使者说时还弯了一下手指；（2）厦行拜功；（3）完纳天课；（4）封莱麦丹月的斋，并把获得的战利品中的五分之一交于主。我禁止你们的是：（1）东巴议，（2）纳给尔，（3）汉特目，（4）麦兹法提809。”［53，87，523，1398，3510，4368，4269，6176，7266，7556］[809]
第六十二篇：美德3510伊本·阿拔斯传述：阿布杜·盖斯代表团来觐见使者，他们对使者说：“穆达尔的逆徒们隔在我们中间，我们只有在禁月里才能来见你。请你给我们命令吧，我们不仅自己要持守，而且要传给我们后面的人。”安拉的使者说：“我命令你们四件事，禁止你们四件事。命令你们的四件事是：信仰主并见证万物非主，唯有主，这是其一；立站拜功，这是其二；完纳天课，这是其三；把战利品的五分之一交给主，这是其四。禁止你们的四件事是：勿用东巴、汉特目、纳给热和目择法特948。”[53、87、523、1398、3095、4368、4269、6176、7266、7556][948]
第六十五篇：战役4368艾布·哲姆莱提传述：我对伊本·阿拔斯说：“我有一只陶罐，里面盛有制作好的被称作‘奈碧兹’的（椰枣）汁液。我一般都是在它变成甜的时候才饮用它。我如果喝的比较多，而且在和人们坐（谈）的过程中若时间过长，我就担心人们发现我的（醉态）。”伊本·阿拔斯听后说：“阿卜杜·盖斯使团来见使者，使者说：‘欢迎使团，你们不会蒙羞，也不会遗憾的。’使节们说：‘安拉的使者啊！在你和我们之间盘踞着多神教徒穆达尔部落，我们只能在禁月里才能够来到你这里，请您告诉我们只要履行了就能够进入天园的事情，我们还要把它告诉给我们后面的人们。’使者听后说：‘我命你们四件事，禁你们四件事。命你们的四件事是：1）向安拉表白你们的信仰。你们可知什么是信仰安拉吗？那就是作证‘安拉是独一无偶的主’；2）立站拜功；3）完纳天课；4）封伊历九月的斋，并交纳战利品的五分之一。我禁止你们用的四件东西是：1）东巴议。2）纳给尔。3）汉特目。4）麦兹法提1204。[53，87，523，1389，3095，3510，4369，6176，7266，7556][1204]
第六十五篇：战役4369艾布·哲姆莱提传述：我曾听伊本·阿拔斯说：阿卜杜·盖斯使团来见使者，他们说：“安拉的使者啊！我们是来自拉比阿部族的人，在我们和你之间有异教徒穆达尔人隔着，我们只能在禁月里来见你，请你告诉我们一些事情，便于我们自己遵行，并传给我们后面的人。”使者说：“我命你们四件事，同时禁止你们做四件事情。我命你们的四件事情是：你们见证除安拉外，别无他主；立站拜功；完纳天课和为安拉交出你们所得的战利品的五分之一。我禁止你们用四件东西：1）东巴议。2）纳给尔。3）汉特目。4）麦兹法提1205。”[53，87，523，1389，3095，3510，4368，6176，7266，7556][1205]
第七十九篇：礼仪6176伊本·阿拔斯传述：阿布杜·盖斯的人来觐见圣人。他们说：“使者啊！我们是拉比尔部落的人，在我们和你之间有目祖热的逆徒们隔着，我们只能在禁月来见你，你命我们善事吧，我们以此可以进天园，而且还要告诉给我们的家人。”使者说：“我命你们四件事，同时也禁你们四件事。命你们的四件事是：立行拜功、完纳天课、封斋和交纳战利品的五分之一。我禁止你们的四件事是：喝酒用的瓷瓶、葫芦、木桶和漆器1851。”[53，87，532，1398，3095，3510，4368，4369，6176，7266，7556][1851]
第九十七篇：单个人所报告的消息7266艾布·哲姆赖传述：伊本·阿拔斯经常让我坐在他的床边。一次，他让我坐在他的座位上，并对我说：“阿卜杜·盖斯部族人来觐见使者。使者问：‘觐见团是来自哪个部族？”他们回答说：“是勒比阿部族。”使者说：“欢迎，欢迎使团，你们不会蒙羞，也不会遗憾的。”觐见团的人道：“安拉的使者啊！我们只能在禁月来看您，因为在我们和您之间有穆达尔的昧徒隔着，平常我们无法来看望您。安拉的使者啊!你告诉我们辨别真假的真理吧，便于我们传述给不在场的人，我们也借此进乐园。”他们向使者请教了关于酒的问题，使者给他们命了四件事，同样也禁止他们做四件事。使者命令他们必须要做的四件事是：1)信安拉独一。使者问：“你们知道‘信安拉独一’指的是什么?’”人们回答说：“只有安拉和他的使者最知道。”使者说：“就是见证‘除了安拉，别无主宰；见证穆罕默德是安拉的使者。”2)履行拜功。3)完纳天课。4)封斋并交纳战利品的五分之一。” 使者禁止他们不要做的四件事是：1）东巴议。2）纳给尔。3）汉特目。4）麦兹法提2083。”使者说：“你们一定要持守这些，并传达给不在场的人。”[87，523，1398，3095，3510，4368，4369，6176，7266，7556][2083]
第九十九篇：“涛黑德”7556艾布·哲姆赖传述：一次，我就（阿卜杜·盖斯觐见团的事项）问伊本·阿拔斯，他回答道：“阿卜杜·盖斯部族的人来觐见使者。他们说：‘安拉的使者啊！我们只能在禁月来看您，因为在我们和您之间有穆达尔的昧徒隔着，平常我们无法来看望您。安拉的使者啊!你以好的事情命令我们吧，如果我们持守的话，我们就可以进入天园，并把它传达给我们中不在场的人。’”使者说：“我命令你们去做四件事，同样也禁止你们做四件事。命令你们必须要做的四件事是：1）信安拉独一。使者问：“你们知道‘信安拉独一’指的是什么？就是 见证‘除了安拉，别无主宰；见证穆罕默德是安拉的使者。”2)履行拜功。3)完纳天课。4)封斋并交纳战利品的五分之一。”使者禁止他们不要做的四件事是：1）东巴议。2）纳给尔。3）汉特目。4）麦兹法提2157。”[87，523，1398，3095，3510，4368，4369，6176，7266，7556][2157]