与圣训 5491 相关的圣训共13 条:
圣训号正文相关圣训注释
第七十三篇:屠宰和打猎5491阿塔据艾布·盖塔岱传述:阿塔的传述系统里也传述了类似于5490段圣训的内容,但是在这个传述系统里则是,主的使者问道:“那么,还有剩下的肉吗?”[1821-1824,2570,2854,2914,4149,5406,5407,5490-5492]
第三十篇:打猎或者类似活动的罚赎1821阿卜杜拉·本·艾布·盖塔岱传述:他说:“我的父亲(盖塔岱)在侯代比亚那年(随使者)出发了,他的同伴们都受着戒,只有他一个人没有受戒。有人禀报使者道:前面出现敌人,正准备进攻他。使者听后继续前进。我和我的同伴们在一起,他们(不知为何)彼此笑着对方,我向前一看,突然发现有只野驴,我策马追上去便把它刺倒在地并捕获了它。我要求他们帮忙,被他们拒绝了,(我只好一个人宰杀了那只野驴)。然后,我们吃了一些野驴肉。我们担心敌人把我们和使者隔开,故我就策马追寻使者,有时快马加鞭,有时则徐徐行走。到了半夜时分,我遇到了白尼·俄法尔家族的一个人,我问他道:“你在哪儿和使者分手的?”他回答说:“我在太阿海尼和使者分的手,他正在苏葛亚休息呢。”我到使者休息的地方后对他说:“主的使者啊!我猎杀了一头野驴,还剩下了一些肉。”使者对在场的人说:“大家吃吧。”彼时,他们还都受着戒呢。[1821,1822,1824,2570,2854,2914,4149,5406,5407,5490,5491,5492]
第三十篇:打猎或者类似活动的罚赎1822艾布·盖塔岱传述:在候侍宾耶那年,我们随使者一起出发了,同伴们都受着戒,只有我一个人没有受戒。有人禀报说:“在‘爱格’方向发现敌人。”我们就迎着发现敌人的方向进发,我的同伴们看见一头野驴后相视而笑,我就向他们看的方向看去,这才发现了那头野驴。我就策马追去把它刺倒在地,我请他们帮我一下,被他们拒绝了,(我只好一个人宰杀了那只野驴)。我们吃了一部分野驴肉后,因为我们担心敌人会把我们和使者之间切断,故我就向主的使者赶去,有时我快马加鞭,有时则徐徐行走。到了半夜时分,我遇到了白尼·俄法尔家族的一个人,我问他道:“你在哪儿和使者分了手?”他说:我在太阿海尼和使者分的手,他正在苏葛亚休息呢。”我就向使者所在之地走去,当我到达他的身边时,我就对他说:“主的使者啊!你的朋友们向你问安,他们担心敌人会在他们和你之间隔开,请你等一下他们吧。”我接着说:“主的使者啊!我猎了一头野驴,还剩下一些肉呢。”主的使者对他的门弟子们说:“大家吃吧。”彼时,他们还都受着戒。[1821,1822,1824,2570,2854,2914,4149,5406,5407,5490,5491,5492]
第三十篇:打猎或者类似活动的罚赎1823艾布·穆罕默德传述:他曾听艾布·盖塔岱说:“我们和使者在戈哈,我们中有受戒的,也有没有受戒的。我发现我的同伴们看见的某种东西,我向前看了一眼,突然发现了一头野驴,但我的鞭子掉在了地上,我请他们帮我拿一下,他们却说:“我们是受戒者,任何方面都无法帮你。”我只好自己拿了鞭子,绕到一沙丘后面猎捕了那头野驴并宰了它。我拖拉着它来到我的同伴们的身边,他们中一些受戒者说:“可以吃。”另外一些受戒者则说:“不能吃。”我就拿上肉向走在我们前面的使者赶去,当我追上他时,我就能否吃野驴肉问他,他回答说:“大家吃吧,这是合法的。”[1821,1822,1824,2570,2854,2914,4149,5406,5407,5490,5491,5492]
第三十篇:打猎或者类似活动的罚赎1824阿卜杜拉·本·艾布·盖塔岱传述:他的父亲告诉他说:“安拉的使者去朝觐,大家都要和他一起去,使者就把他们分成二路,并对艾布·盖塔岱所在的这一路队伍说:“你们沿着海岸行军,直到我们在某地会师。”这队人就沿着海岸出发了。彼时,大家都受着戒,只有我(艾布·盖塔岱)没有受戒。队伍在行军的途中看到了一头野驴。我追上去就猎杀了那只野母驴,大家就停下吃了些野驴肉,并说:“我们是受戒的人,可以吃野驴肉吗?”我们带上了剩下的一些肉,当我们赶上主的使者时,我们问使者道:“主的使者啊!我们受着戒,只有艾布·盖塔岱没有受戒,我们看见了野驴,但是艾布·盖塔岱去猎杀了它。我们停下吃了野驴肉。吃完后,我们自己问自己说:‘我们是受戒的人,我们可以吃猎物吗?’所以,我们把剩下的肉都带来了。”使者问道:“在他打猎前,你们中可有人让他或者指点他去打猎吗?”大家回答说:“没有。”使者说:“大家吃那些剩下的肉吧。”[1821,1822,1824,2570,2854,2914,4149,5406,5407,5490,5491,5492]
第五十二篇:馈赠2570阿卜杜拉据其父艾布·盖塔岱传述:有一天,我(艾卜·盖塔岱)和一伙圣门弟子在通往麦加的路上的一个地方坐着,当时,使者在我们的前面停下了。他们都受着戒,只有我例外。突然,他们发现了一头野驴。他们都很希望我也看到它,可我正忙着修补我的鞋,因此没有注意到。我偶尔一抬头,正巧也看见了那头野驴。我赶紧拉过马,备好鞍,飞身上去。由于仓促,我忘了拿鞭子和矛。我就对他们说:“麻烦你们把我的鞭子和矛递给我。”他们回答说:“不!誓以安拉,我们绝不助你。”我听后很是生气,就从马上下来,亲自拿了鞭子和矛。而后,我就骑马去猎杀了那头野驴,并拉了回来。人们过来(烤了一些驴肉)吃了,但他们又对自己是否可以吃野驴肉很是怀疑626,因他们都是受戒的人。接着我们继续行进。我悄悄拿了一条野驴的前腿藏了起来。当赶上使者时,我们就向使者请教了受着戒而吃野驴肉一事。使者问道:“还有吗?”我说:“有。”我就把野驴的前腿拿了出来。使者接过去就吃了个精光。当时,他也受着戒。[1821-1824,2570,2854,2914,4149,5406,5407,5490-5492][626]
第五十七篇:吉哈德2854阿卜杜拉·本·艾布·盖塔岱据其父传述:艾布·盖塔岱随主的使者一起出发了。在途中,他和一部分同伴落在了后面,同伴们都受着戒,只有他没有。他们先于他看见了一头野驴,但没有告诉他,直到他自己也发现了那头野驴。于是他就跳上了一匹名叫“哲拉得”的战马,想去追,就请同伴们给他递一下马鞭,但被拒绝了。他只好自己下来取了马鞭,而后逮住了那只野驴,并且宰杀了它。他和同伴们都吃了一些野驴肉,但大家对吃野驴肉很后悔。他们赶上使者时,他们向使者说了(打猎吃肉的)经过。使者说:“还有肉吗?”艾布·盖塔岱说:“还有一条腿。”使者就拿起来吃了。[1821-1824,2570,2854,2914,4149,5406,5407,5490-5492]
第五十七篇:吉哈德2914艾布·盖塔岱传述:有一次,我随主的使者等人外出。在去往麦加的途中,我和几位同伴掉了队。当时,他们都受着戒,只有我没有。我看见了一头野驴,就翻身上马(打算去追)。我请求同伴们给我递一下鞭子,被他们拒绝了;我请求他们给我拿一下枪矛,他们也拒绝了。我只好自己下来取了枪矛,猎杀了那头野驴。同伴们中有些人吃了驴肉,但有些人没有吃。当我们赶上使者时,就向他请教此事。使者说:“那是主赐给你们的一顿美餐!”又,栽德的传述系统中还有这样一句话:“使者问:‘还有肉吗?’”[1821-1824,2570,2854,2914,4159,5406,5407]
第六十五篇:战役4149艾布·盖塔岱传述:“侯代比亚那年,我们随使者出发了,圣门弟子们皆受着戒,只有我没有受戒。”[1821、1822、1824、2570、2854、2914、4149、5406、5407、5490-5492]
第七十一篇:食物5406阿卜杜拉·本·盖塔岱据其父传述:他说:“一次,我们随使者向麦加的方向出发了,……1559。”[1821,1822,1824,2570,2854,2914,4149,5406,5407,5490-5492][1559]
第七十一篇:食物5407阿卜杜拉·本·艾布·盖塔岱据其父传述:他说:“有一天,在走向麦加的路上,我和一伙圣门弟子在一个地方坐了下来,而主的使者则在我们的前面停下来。大家都受着戒,只有我一个人没有受戒。我的同伴们发现了一头野驴,我当时忙着修理我的鞋子,所以没有看见那头野驴。他们没有提醒我,但是他们很愿意我自己能够发现那头野驴。我向前一看,突然发现有头野驴,我立刻起来给马备鞍,翻身上马,但却忘记了拿鞭子和矛。我对我的同伴们说:‘帮我递一下鞭子和矛。’他们回答说:‘不,以主发誓,我们不会帮你任何忙的。’我听后非常生气,我就下来自己拿上了鞭子和矛,再次翻身上马。我只身猎杀了那头野驴。它气绝后,我就把它拖回来了。大家都来吃了些野驴肉,但由于他们是受戒者,所以他们对吃野驴肉有所疑虑。我们继续赶路,我在走的时候还悄悄带了一个前腱子。当我们赶上使者后,我们就这个问题请教了使者,使者听后说:‘你们身边还有肉吗?’我就把那只前腱子给了使者,他接过去便吃,直到汗都流了下来,而他当时也是受戒者之一。”[1821,1822,1824,2570,2854,2914,4149,5406,5407,5490-5492]
第七十三篇:屠宰和打猎5490纳菲尔据艾布·盖塔岱传述:他随使者一块儿向麦加出发了。在途中,他和一部分同伴落在了后面,同伴们都受着戒,只有他没有。他看见了一头野驴,就飞身上马。他请同伴们给他递一下马鞭,但被拒绝了。他请他们给他递一下他的矛,也被拒绝了。他就只好自己下来取了马鞭和矛,而后去追猎那头野驴,并且宰杀了它。他和同伴们中的一部分人吃了一些野驴肉,而另外一部分人则拒绝吃。当他们赶上使者时,他们就为此咨询了使者,主的使者说:“它是主赐给你们的一顿美餐。”[1821-1824,2570,2854,2914,4149,5406,5407,5490-5492]
第七十三篇:屠宰和打猎5492艾布·盖塔岱传述:我随着使者行进在麦地那和麦加之间的一条道上,大家都受着戒。我骑着我的马正在登一座小山,我突然发现了人们似乎在看什么,我一看,原来那里有一头野驴。我就问他们道:“这是什么?”他们回答说:“我们不知道。”我对他们说:“那是一头野驴。”他们回答说:“它就是你所看见的。”我忘了拿鞭子,就对他们说:“请帮我递一下我的鞭子。”他们回答说:“我们不能帮你。”我就自己下来拿上了鞭子,向那头野驴追踪而去,直到我猎杀了它。我返回来对他们说:“起来,帮着把野驴抬过来吧。”他们说:“我们不能摸它。”我就自己去把野驴搬运到他们这边来了。他们中的一部分人吃了(肉),一部分则拒绝吃。我对他们说:“我将会为此替你们向使者咨询的。”我们赶上了使者,我就向使者叙述了整个事情的经过,使者听后问道:“你们身边还有剩下的肉吗?”我回答说:“有。”使者说:“吃吧,那是主为你们恩赐的食物。”[1821-1824,2570,2854,2914,4149,5406,5407,5490-5492]