与圣训 7516 相关的圣训共9 条:
圣训号正文相关圣训注释
第九十九篇:“涛黑德”7516艾奈斯传述:主的使者说:“在末日,信士们将会被集合在一起,他们说:‘如果有人为我们向安拉说情,把我们从这种境况中解脱出来多好啊!他们就去找阿丹,他们对他说:‘你是人祖阿丹,安拉亲手造化了你,令众天使为你叩了头,并为你教授了万物的名称,请你为我们向我们的化育之主说情,把我们解救出来吧。’阿丹对他们说:‘我没有资格为你们说情。’他就向他们提及了他曾经犯下的错误。……。”[44,4476,4712,6565,7410,7440,7509,7510,7516]
第二篇:信仰44艾奈斯传述:使者说:“一个人只要曾念过‘除了安拉,别无主宰’,且在他的心灵里还有一颗大麦重量的善意者,则此人会因此而脱离火狱的;一个口诵过‘除了安拉,别无主宰’,且心灵里有一颗小麦重量的善意者,则此人会因此而脱离火狱的;一个人口诵过‘除了安拉,别无主宰’,且心灵里还有着原子那么重的善意者,则此人会因此而脱离火狱的。” 艾奈斯据使者说:“信仰中有最好的境遇。”[44,4476,6565,7410,7440,7509,7510,7516]
第六十六篇:《古兰经》注释4476艾奈斯传述:使者说:“在末日,信士们都聚集在一起,他们说:“我们当请一个人在安拉面前为我们说情。于是他们去见人祖阿丹,并对他说:‘你是人类的始祖,安拉亲手造化了你,令众天仙向你叩首,并把万物之名教授于你。恳请你在安拉面前为我们说情,把我们从目前的这种处境中解救出来。’人祖阿丹回答说:‘我没有资格为你们求情1230,我为回忆起自己的罪过而感到羞愧1231。你们去求使者努哈吧!他是安拉差来人间大地的第一位使者。’他们来找使者努哈,努哈使者说:‘我没有资格为你们说情。我为回忆起要求安拉去做一件事情,而我对于那件事情则一无所知,故此我非常羞愧1232。你们去求安拉的密友伊卜拉欣使者吧!’他们来找使者伊卜拉欣,使者伊卜拉欣说:‘我没有资格为你们去求情,你们去找穆萨使者吧,安拉直接和他谈过话,并把《旧约》赐降给了他。’他们就来找穆萨使者,使者穆萨说:‘我没有资格为你们求情,我为回忆起枉杀一个人而抱愧于安拉。你们去找尔萨使者吧,他是安拉的仆人、安拉的使者、安拉的一句话和来自安拉的精神。’……,尔撒使者说:‘我没有资格为你们去求情。你们去找穆罕默德使者,安拉已经饶恕了他过去和以后的罪过!’

于是他们来找我,我便去见安拉,向他求允许,他赐我许可。我向他叩下首去,他就让我一直在这种状态里,按他所意欲的时间。然后,安拉说:‘抬起你的头来!要求吧,你将会被给予恩赐;说吧,你的话将会被倾听;求情吧,你的求情将会被接受1233。’于是,我就抬起了头,并以安拉教授于我的赞美了安拉。接着,我开始求情,安拉为我设定了一个限定1234,然后我将带着他们进入天园。然后,我仍然返回来见我的养育之主,所发生之事与以上同。接着我就开始求情,安拉又为我设定了一个限定,我就带着他们(另外一批人)进入天园。就这样,我连着第三次,第四次地返回到我的养主那里去求情。最后,我说道:‘火狱里不再有人了,除了《古兰经》所囚禁的人,这种人必然永居火狱。’布哈里在解释‘除了《古兰经》所囚禁的人’一句时说,这句话指的是安拉如下的话,即‘他们永居于火狱里1235。’”
[44,4476,6565,7410,7440,7509,7510,7516][1230],[1231],[1232],[1233],[1234],[1235]
第六十六篇:《古兰经》注释4712艾布•胡莱勒传述:有人给使者送来了肉,羊的前臂被端上来了,使者通常喜欢吃羊的前臂。使者吃了一些,说道:“在末日,我是整个人类的领袖。你们知道原因吗?安拉把古人和后人聚集在一个平地上,他们能够听见召唤的人,看的人也能够看到他们,太阳很近,人们忍受着痛苦和煎熬。当他们实在忍受不了的时候,就说道:‘难道你们没有看见我们已经到达了什么样的处境吗?难道你们不想找寻一个人,请他向安拉为我们说情吗?’于是他们来到人祖阿丹面前,并对他说:‘你是人类的始祖,安拉亲手造化了你,把他的精神吹入你的体内,令众天使为你叩拜,难道你没有看见我们的处境吗?你没有看到我们所到达的?请你在安拉的面前为我们说情吧。’阿丹说:‘我的养主确实很愤怒,以前未曾像今天这样发过怒,以后也不会有。主曾经就那棵树禁止过我,可是我却违抗了他。我自己啊,我自己啊,我自己啊1322!你们去找其他的人吧,去找使者努哈吧!’

他们就来找努哈使者,他们见到使者努哈后说:‘努哈使者啊!你是安拉差给地球人的第一位使者,安拉又把你称为感恩的仆人,请你向安拉为我们求情吧。难道你没有看见我们的处境吗?’努哈使者道:‘我的养主确实很愤怒,以前未曾像今天这样发过怒,以后也不会有。而我曾经又做过伤掉我的民众祈祷,我自己啊,我自己啊,我自己啊。你们去找其他人吧,去找伊卜拉欣使者吧!’他们就去找使者伊卜拉欣,见到使者伊卜拉欣后,他们说:‘伊卜拉欣使者啊,你是安拉的使者,又是他在地球上的密友,恳求你在安拉的面前替我们说情吧!难道你没有看见我们的处境吗?’伊卜拉欣使者说:‘我的养主确实很愤怒,以前未曾像今天这样发过怒,以后也不会有。我曾经撒过三个谎,我自己啊,我自己啊,我自己啊!你们去找其他人吧,你们去找穆萨使者吧!’

他们就去找穆萨使者,他们见到使者穆萨后说:‘穆萨使者啊!你是安拉的使者,他以给予你的使命和直接与你谈话而使得你优越于人们,请你在安拉的面前替我们说情吧!’穆萨说:‘我的养主确实很愤怒,以前未曾像今天这样发过怒,以后也不会有。我曾在未奉命的情况下杀过一个人。我自己啊,我自己啊,我自己啊!你们去找尔撒使者吧!’他们就去找尔撒使者。他们见到尔撒使者后说道:‘你是安拉的使者,是主赐于玛利亚的一句话,是来自安拉的精神,你在摇篮时就曾和人们说话,难道你没有看见我们的处境吗?请你为我们在安拉面前说说情吧!’先知尔撒道:‘我的养主确实很愤怒,以前未曾像今天这样发过怒,以后也不会有。你们去找使者穆罕默德吧!我自己啊,我自己啊,我自己啊!’

先知尔萨没有提到过自己有什么罪责。人们听后就来找使者穆罕默德,他们见到我后说:‘使者穆罕默德啊!你是安拉的使者,又是万圣的封印,你过去的和以后的罪过皆为安拉饶恕过了,请你为我们向安拉求求情吧,难道你没有看见我们现在的处境吗?’我听他们的诉说后,便去见安拉。我到‘阿勒施’下向主叩拜,安拉默助我对于他最好的赞美和荣耀,主从未向以前任何一个人给予过这样的默助。然后,主说:‘抬起你的头来,穆罕默德!要求吧,你将会被给予恩赐;说吧,你的话将会被倾听;求情吧,你的求情将会被接受。’于是,我从叩拜中抬起头来向主求情道:‘养主啊!我的民众。养主啊!我的民众。’主说:‘穆罕默德啊!带着你的那些没有被清算的民众从天园诸门之一的右边那道门进去吧。他们将会和人们分享其它的门。’使者说:‘以掌握我生命的主发誓,天园里有很多扇门,其中每二扇门的距离犹如从麦加到黑米热之间这么宽(一说:从麦加到巴士里二地之间这么宽)。
[44,4476,4712,6565,7410,7440,7509,7510,7516][1322]
第八十二篇:使得他人身心变得柔和6565艾奈斯传述:使者说:“在末日,安拉把人都集合在一处,他们都说:‘假如我们请某人向安拉说情的话,或许他会使得我们从我们现在这种处境中解脱的。’他们去见阿丹(阿丹),并说:‘你是安拉亲手造化,并把他的灵吹在你里面,还命天使们向你叩头的人,请你到我们的养主那儿为我们说情吧!’阿丹说:‘我无法为你们说情,他谈了自己的错误后,建议道:你们去找奴哈(挪亚),他是安拉派遣的第一个使者。’他们听后就去找奴哈使者,奴哈使者说:‘我无法为你们说情,他谈了自己的错误后,建议道:你们去找伊卜拉欣(亚卜拉罕)使者,安拉曾把他接纳为密友。’他们听后就去找伊卜拉欣使者,伊卜拉欣使者说:‘我无法为你们说情,他谈了自己的错误后,建议道:你们去找穆萨(摩西)使者,他是安拉亲自和他交言诉机的人。’他们听后就去找穆萨使者,穆萨使者说:‘我无法为你们说情,他谈了自己的错误后,建议道:你们去找尔萨(耶酥)使者吧。’他们就去找尔萨使者,尔萨使者说:‘我无能力为你们说情,他建议道:你们去找穆罕默德使者,他是一位安拉饶恕了他以前的和以后的(罪过)的使者。’

他们就来找我,我就去求见安拉,我见到安拉后向他叩下首去,……。主对我说:‘抬起头来,要吧,你会被给予的;说吧,你的话会被倾听的;求情吧,你的求情会被准许的。我就抬起了头,用主教给我的赞词赞美了安拉,而后向安拉求情,安拉为我划定了一个界限。后来我就带着一些人离开了火狱,进入了天园。接着我又回来,向安拉叩首,提出了(与第一次)一样的要求,如此反复的三次或四次(把人都带了出去了)只剩下了《古兰经》1944所留下的人。’”盖塔德说:“此话意指(留在)火狱中的人是永久的。”
[44,4476,6565,7410,7440,7509,7510,7516][1944]
第九十九篇:“涛黑德”7410艾奈斯传述:使者说:“在末日,安拉把信士们都聚集在一起,他们说:“我们当请一人在安拉面前为我们说情,直到安拉从我们目前这种位置上解救我们。于是,他们就去见人祖阿丹,并对他说:‘你是人类的始祖,安拉亲手造化了你,令众天仙向你叩首,并把万物之名教授于你。恳请你在安拉面前为我们说情,把我们从目前的这种处境中解救出来。’人祖阿丹向他们提到了他曾经犯过的错误2109,并说:‘我没有资格为你们求情2110。你们去求使者努哈吧!他是安拉差来人间大地的第一位使者。’他们来找使者努哈,努哈使者也提到了他曾经犯过的错误2111,并说:‘我没有资格为你们说情。你们去求伊卜拉欣使者吧,他是仁慈的主的密友!’他们来找使者伊卜拉欣,使者伊卜拉欣向他们提及了自己曾经犯过的错误,并说:‘我没有资格为你们去求情,你们去找穆萨使者吧,安拉直接和他谈话,并把《旧约》赐降给了他。’他们就来找穆萨使者,使者穆萨提及了他曾经犯过的错误,并说:‘我没有资格为你们求情,你们去找尔萨使者吧,他是安拉的仆人、安拉的使者、安拉的一句话和来自安拉的精神。’他们就去见尔萨使者,尔撒说:‘我没有资格为你们去求情。你们去找穆罕默德使者,安拉已经饶恕了他过去和以后的罪过!’于是他们来找我,我便去向安拉求允许,他赐我许可。突然,我看见了安拉,我就向他叩下首去,他就让我一直在这种状态里,按他所意欲的时间。然后,安拉说:‘抬起你的头来!要求吧,你将会被给予恩赐;说吧,你的话将会被倾听;求情吧,你的求情将会被接受2112。’

于是,我就抬起了头,并以安拉教授于我的赞美了安拉。接着,我开始求情,安拉为我设定了一个限制,然后我将带着他们进入天园。接着,我又回来了。突然,我看见了安拉,我就向他叩下首去,他就让我一直在这种状态里,按他所意欲的时间。然后,安拉说:‘抬起你的头来!要求吧,你将会被给予恩赐;说吧,你的话将会被倾听;求情吧,你的求情将会被接受。’于是,我就抬起了头,并以安拉教授于我的赞美了安拉。接着,我开始求情,安拉为我设定了一个限定,然后我将带着他们进入天园。接着,我又回来了。突然,我看见了安拉,我就向他叩下首去,他就让我一直在这种状态里,按他所意欲的时间。然后,安拉说:‘抬起你的头来!要求吧,你将会被给予恩赐;说吧,你的话将会被倾听;求情吧,你的求情将会被接受。’于是,我就抬起了头,并以安拉教授于我的赞美了安拉。接着,我开始求情,安拉为我设定了一个限定,然后我将带着他们进入天园。接着,我又回来了,我说道:‘主啊!火狱里不再有人了,除了《古兰经》所囚禁的人,这种人必然永居火狱。’”使者接着说:“一个人只要曾念过‘除了安拉,别无主宰’,且在他的心灵里还有一棵大麦重量的善意者,则此人会因此而脱离火狱的;一个口诵过‘除了安拉,别无主宰’,且心灵里有一棵小麦重量的善意者,则此人会因此而脱离火狱的;一个人口诵过‘除了安拉,别无主宰’,且心灵里还有着原子那么重的善意者,则此人会因此而脱离火狱的。”
[44,4476,6565,7410,7440,7509,7510,7516][2109],[2110],[2111],[2112]
第九十九篇:“涛黑德”7440艾奈斯传述:使者说:“在末日,信士们被拘禁在一起,他们为此很焦虑,他们就说:“我们当请一人在安拉面前为我们说情,把我们从我们目前这种状态里解救出来。于是他们去见人祖阿丹,并对他说:‘你是人类的始祖,安拉亲手造化了你,让你曾经在天园里住过,令众天仙向你叩首,并把万物之名教授于你。恳请你在安拉面前为我们说情,把我们从目前的这种处境中解救出来。’人祖阿丹向他们提到了他曾经被禁止从那棵树上吃东西,但是他却犯了这个罪,并说:‘我没有资格为你们求情2118。你们去求使者努哈吧!他是安拉差来人间大地的第一位使者。’他们来找使者努哈,努哈使者也提到了他曾经在无知的情况下犯下向主提出要求的错误2119,并说:‘我没有资格为你们说情。你们去求伊卜拉欣使者吧,他是仁慈的主的密友!’他们来找使者伊卜拉欣,使者伊卜拉欣向他们提及了自己曾经撒过三次谎的错误,并说:‘我没有资格为你们去求情,你们去找穆萨使者吧,他是主的一个仆人,主在他的近前直接和他谈话,并把《旧约》赐降于他。’他们就来找穆萨使者,使者穆萨提及了他曾经杀过一个人的错误,并说:‘我没有资格为你们求情,你们去找尔萨使者吧,他是安拉的仆人、安拉的使者、安拉的一句话和来自安拉的精神。’他们就去见尔萨使者,尔撒说:‘我没有资格为你们去求情。你们去找穆罕默德使者,安拉已经饶恕了他过去和以后的罪过!’

于是,他们来找我,我便去向安拉求允许,他赐我许可。突然,我看见了安拉,我就向他叩下首去,他就让我一直在这种状态里,按他所意欲的时间。然后,安拉说:‘抬起你的头来!要求吧,你将会被给予恩赐;说吧,你的话将会被倾听;求情吧,你的求情将会被接受2120。’于是,我就抬起了头,并以安拉教授于我的赞美了安拉。接着,我开始求情,安拉为我设定了一个限制,然后我将带着他们进入天园。接着,我又回来了。突然,我看见了安拉,我就向他叩下首去,他就让我一直在这种状态里,按他所意欲的时间。然后,安拉说:‘抬起你的头来!要求吧,你将会被给予恩赐;说吧,你的话将会被倾听;求情吧,你的求情将会被接受。’于是,我就抬起了头,并以安拉教授于我的赞美了安拉。接着,我开始求情,安拉为我设定了一个限制,然后我将带着他们进入天园。”次传述人盖塔岱说:“我也亲自听闻了这段圣训。”

使者接着说:“我带着他们从火狱里出来后进入了天园,然后我又回来了,我又开始向我的养育之主在他的宅子里求情,我被准许觐见,突然我看见了我的养育之主,我就向他叩下首去,他就让我一直在这种状态里,按他所意欲的时间。然后,安拉说:‘抬起你的头来!要求吧,你将会被给予恩赐;说吧,你的话将会被倾听;求情吧,你的求情将会被接受2121。’于是,我就抬起了头,并以安拉教授于我的赞美了安拉。接着,我开始求情,安拉为我设定了一个限制,然后我就带着他们从火狱里出来后进入了天园。然后,我第三次又回来了,我又开始向我的养育之主在他的宅子里求情,我被准许觐见,突然我看见了我的养育之主,我就向他叩下首去,他就让我一直在这种状态里,按他所意欲的时间。然后,安拉说:‘抬起你的头来!要求吧,你将会被给予恩赐;说吧,你的话将会被倾听;求情吧,你的求情将会被接受。’于是,我就抬起了头,并以安拉教授于我的赞美了安拉。接着,我开始求情,安拉为我设定了一个限定,然后我就带着他们从火狱里出来后进入了天园。”次传述人盖塔岱说:“我还听见使者说:我把他们从火狱里带出来后进入了天园,直到火狱里不再有人了,除了《古兰经》所囚禁的人,这种人必然永居火狱。’使者接着就念颂了如下的启示:‘主或许把你提到一个值得称颂的地位。’(《古兰经》17∶79)盖塔岱说:‘这个值得称颂的地位就是主为你们的使者许诺下的。’”
[44,4476,6565,7410,7440,7509,7510,7516][2118],[2119],[2120],[2121]
第九十九篇:“涛黑德”7509艾奈斯传述:我曾经听使者说:“末日成立的时候,我被允许说情。我说道:‘我的养育之主啊,请你让那些心里有着原子那么重的信仰的人入天园吧。’然后,心里有原子那么重的信仰的人进入了天园。接着,我又说道:‘我的养育之主啊,请你让那些心里有一点点信仰的人入天园吧。’艾奈斯说:“使者说以上的话的时候,我看见他伸出手指演示那一点点的数量。”[44,4476,6565,7410,7440,7509,7510,7516]
第九十九篇:“涛黑德”7510迈阿布德·本·希拉勒传述:我们巴士里的一些人碰头会面要到去拜访艾奈斯·本·马立克。我们走的时候带着萨比特,我们请他替我们向艾奈斯·本·马立克询问关于“哈迪斯-赦法阿”(说情的圣训)的事情。我们到达艾奈斯·本·马立克那里的时候,他正在他的房子里礼上午的附功拜。我们请求他准许我们进入他的房子,他就准许了我们。他当时坐在他的床上。我们对萨比特说:“请你首先向先生咨询‘哈迪斯-赦法阿’(说情的圣训)的事情。”萨比特对艾奈斯·本·马立克说道:“艾布·哈姆则啊,这些人是你的来自巴士里的兄弟们。他们来想向你请教‘哈迪斯-赦法阿’(说情的圣训)的事情。”艾奈斯·本·马立克听后说,使者穆罕默德曾经告诉我们说:“末日成立的时候,人们彼此之间像波涛一样涌起。于是,他们来到人祖阿丹面前,并对他说:‘请你在你的主面前为我们说情吧。’

阿丹说:‘我没有资格为你们求情2141。你们去找伊卜拉欣使者吧,他是仁慈的主的密友!’你们去求使者努哈吧!他是安拉差来人间大地的第一位使者。’他们来找使者伊卜拉欣,使者伊卜拉欣对他们说:‘我没有资格为你们去求情,你们去找穆萨使者吧,他是安拉的直接对话者。’他们就来找穆萨使者,使者穆萨提及了他曾经犯过的错误,并说:‘我没有资格为你们求情,你们去找尔萨使者吧,他是安拉的一句话和来自安拉的精神。’他们就去见尔萨使者,尔撒说:‘我没有资格为你们去求情。你们去找穆罕默德使者吧。’于是他们来找我,我就答应他们去向主求情。我便去向安拉求允许,他赐我许可。我被启示了我现在不知道的赞美主的赞美辞,我就用我被启示的词句赞美了安拉,并为安拉叩下头去。然后,安拉说:‘穆罕默德啊,抬起你的头来!要求吧,你将会被给予恩赐;说吧,你的话将会被倾听;求情吧,你的求情将会被接受2142。’

我说道:‘主啊,我的民众,我的民众!’主说:‘去,从火狱里把心里还有大麦般重量的信仰的人带出来。’我就去把那些心里还有大麦般重量的信仰的人带出来了。我再次返回来,以安拉教授我的赞美辞赞美了安拉,并叩下头去。安拉说:‘穆罕默德啊,抬起你的头来!要求吧,你将会被给予恩赐;说吧,你的话将会被倾听;求情吧,你的求情将会被接受。’我说道:‘主啊,我的民众,我的民众!’主说:‘去,从火狱里把心里还有原子般重量的信仰的人带出来。’我就去把那些心里还有原子般重量的信仰的人带出来了。我再次返回来,以安拉教授我的赞美辞赞美了安拉,并叩下头去。安拉说:‘穆罕默德啊,抬起你的头来!要求吧,你将会被给予恩赐;说吧,你的话将会被倾听;求情吧,你的求情将会被接受。’我说道:‘主啊,我的民众,我的民众!’主说:‘去,从火狱里把心里还有籽粒般重量的信仰的人带出来。’我就去把那些心里还有籽粒般重量的信仰的人带出来了。”

传述者说:“当我们从艾奈斯那里出来后,我对我的同伴们建议说:‘我们到哈桑那里去吧,他现在就藏在艾布·赫立夫的家里,我们也请他给我们讲讲艾奈斯·本·马立克给我们讲述的吧。’”我们一行人就到哈桑那里去了,我们向他道了赛俩目问了安,他允许我们进去了。我们对他说:“噢,艾布·塞伊德啊!我们是从你的弟兄艾奈斯·本·马立克那里来到你这儿的。他告诉我们关于说情的圣训,是我们从来没有听过的。”哈桑问我们道:“他告诉你们的是什么?”我们就向他叙述了艾奈斯·本·马立克告诉给我们的圣训,一直叙述到艾奈斯·本·马立克停下来的那个段落。哈桑听后问道:“就这些吗?”我们回答说:“他给我们讲述了这些,未再增加什么。”哈桑说:“二十年前,他也告诉过这段圣训,他那时还是一个年轻小伙子。我不知道是他忘记了,还是他不愿意告诉你们,以免你们依赖这段圣训。”我们说道:“噢,艾布·塞伊德啊!请告诉我们吧。”哈桑听后笑了,他说:“人是被造成急躁的。我要告诉你们的,正是艾奈斯告诉你们的,也是他曾经告诉过我的。”使者说:“我第四次回去了,我赞美了安拉,并跪下向他叩头。有人说:‘穆罕默德啊!抬起你的头来。要求吧,你将会被给予恩赐;说吧,你的话将会被倾听;求情吧,你的求情将会被接受。’”我说道:“噢,我主!请准许我对于曾经念过‘除了安拉,别无崇拜’的人的求情吧。”主说:“以我的权能、荣耀、伟大和至尊发誓,你从火狱里取出那些曾经念过‘除了安拉,别无主宰’的人吧。”
[44,4476,4712,6565,7410,7440,7509,7510,7516][2141],[2142]