与圣训 7517 相关的圣训共5 条:
圣训号正文相关圣训注释
第九十九篇:“涛黑德”7517谢里克·本·阿卜杜拉传述:伊本·马立克在提到主的使者在克尔白的清真寺里被带走夜行(登宵)的那个夜晚的时候说道:“这是在使者接到启示以前的事情。当时有三个人来到使者的身边,使者当时就在禁寺里睡觉。他们中的第一个人说道:‘这个人是谁?’他们中间的那伙人回答说:‘他是他们中间的最好的人。’最后的那个人说道:‘把他带走!’这个夜晚,只发生了这件事情,使者没有再次看见过他们。第二个夜晚,那些人又来到使者的身边,使者的心是看见他们的,尽管他的眼睛是睡着的,但是他的心却是醒着的。——历代先知使者们无不如此,他们的眼睛是睡着的,他们的心却是醒着的。——他们没有和使者说话,他们带着使者,把他放在泽穆泽穆的井边。这时,大天使吉卜利勒从那伙人的手中接管了使者,他豁开了使者腔部,从喉至胸。他取出了使者的内脏,亲手用泽穆泽穆的水洗涤了使者的内脏,直到洗净。这时,有人端来了一个里面装满着正信和智慧的金盘子,吉卜利勒就把正信和智慧倒进了使者的胸膛和喉管附近的所有的血管。然后,吉卜利勒带着使者登上了近天,他敲了其中的一道门,里面的天使问道:‘是哪位?’吉卜利勒回答说:‘吉卜利勒。’里面的天使问道:‘和你同行的是哪位?’吉卜利勒回答说:‘和我同行的是穆罕默德。’里面的天使问道:‘他已被差派为使者了吗?’吉卜利勒天使回答说:‘是的。’里面的天使随即说道:‘欢迎他,天园里的居民由于他的到来而高兴。’天园的天使们不知道安拉将要使者在大地做什么,直到安拉让他们知道。使者在近天里遇见了人祖阿丹,大天使对使者说:‘这位是你的父亲,向他说赛俩目祝安。’使者就向阿丹说了赛俩目祝了安,阿丹也向使者回答了赛俩目祝了安。阿丹说:‘欢迎你,我的儿子。你是最好的儿子。’瞧,近天里有两条流动的河,使者问道:‘吉卜利勒啊,这两条河是怎么回事?’吉卜利勒回答说:‘这两条河尼罗河和幼发拉底河的源泉。’接着,吉卜利勒和使者经过天园时,突然那里有另外一条河,上面有一座用珍珠和翡翠建造的宫殿。使者用手摸了一下,其味犹如麝香。使者问道:‘吉卜利勒啊,这是怎么回事?’吉卜利勒回答说:‘这是‘靠赛尔’(福)天堂,是你的主为你准备的。’

接着,大天使和使者就登上了第二层天,里面的天使问的问题和第一层里的天使所问的问题一样,吉卜利勒回答说:‘吉卜利勒。’里面的天使问道:‘和你同行的是哪位?’吉卜利勒回答说:‘和我同行的是穆罕默德。’里面的天使问道:‘他已被差派为使者了吗?’吉卜利勒天使回答说:‘是的。’里面的天使随即说道:‘欢迎他。’接着,吉卜利勒就和使者登上了第三层、第四层、第五层和第六层。每一层的天使问的问题与第一层和第二层的天使们所问的问题和所说的话一模一样。接着,吉卜利勒和使者登上了第七层,第七层的天使们向他提出了同样的问题和说了同样的话。我记得每一层天里都有使者们,他提及了他们的名字,我记得易德利斯使者在第二层上,哈伦使者在第四层上。哪位在第五层上,我已经忘记了。伊卜拉欣使者在第六层上,穆萨使者由于和主交谈的缘故而在第七层上。穆萨使者说:‘噢,我主!我还以为没有人高过我呢。’接着,吉卜利勒和使者又向上升腾到一个只有安拉知道的高处,直到使者来到了‘斯特热-蒙特哈’(无际林),强制的主、权能的主向使者靠近着再靠近着,直到近到‘嘎百-高赛尼’(弓弦的两头之间的距离),或者更近。安拉启示给使者的事情中有‘对于你的乌玛而言每一个昼夜有五十番拜功’的启示。使者就下来了,他经过穆萨使者的时候,穆萨使者叫住了他,并说道:‘噢,穆罕默德,你的养育之主对你命令了些什么?’使者回答说:‘安拉为我规定了昼夜要礼五十番拜功。’穆萨使者听后向使者建议道:‘你的乌玛不可能完成这么多的礼拜。你回去请求你的主为你和他们减少拜功。’使者就看了看大天使吉卜利勒,似乎是要问一下大天使的看法,大天使就告诉了使者自己的看法,他说道:‘是的,如果你想这样做的话。’他们又回到强制的主所在的位置那里,使者说:‘噢,我主!请你为我们减少拜功吧,我的乌玛无能力完成这些拜功。’主就为使者减少了十拜,接着使者就返回到穆萨使者那里去了,穆萨叫住使者并反复地要求使者回去向主请求减少拜功,直到拜功已经被减少到五番,穆萨使者仍然把使者叫住,对使者说:‘噢,穆罕默德啊,以主发誓!我想说服我的民族以色列人持守比这个还要少的拜功,他们都做不到而放弃了。你的民众在体格上、心理上、视力上和听觉上多要弱一些。回去吧,向你的主请求减少所有的这些拜功。’

使者看了一下大天使,大天使没有不同意的意思,大天使和使者第五次又返回到主那里去了,使者说:‘噢,我主。我的民众在体格上、心理上、视力上和听觉上多要弱一些,请你为我们减少拜功吧。’强制的主说:‘噢,穆罕默德。’使者回应道:‘相应你,听从你。’主说:‘从我来的话不再改变,就像我在经典之母里为你规定成主命的一样。但是,每一件善功将会有十倍的回赐,五番拜功在经典之母里是五十番拜功的回赐,尽管对你而言只是五番拜功。’使者听后就回到穆萨使者那儿去了,穆萨使者问使者道:‘你是怎么做的?’使者回答说:‘主已经替我们减少了不少,而且对于我们的每件善事将会给予十倍的回赐。’穆萨使者听后说道:‘以主发誓!我想说服我的民族以色列人持守比这个还要少的拜功,他们都做不到而放弃了。你回到你的主那里,请他再次为你减少拜功。’主的使者说:‘噢,穆萨使者。以安拉发誓,的确,由于我的多次往返,我羞于再为此去见我的养主。’这时,大天使对使者说:‘奉你的主的尊名,下去吧。’使者醒来了,他当时在禁寺里。”
[3570,4964,5610,6581,7517]
第六十二篇:美德3570谢里克传述:我听艾奈斯·本·马力克在给我们谈使者在禁寺登宵的事情时说:“使者在禁寺里睡觉时来了三个人(天使)。那时,使者还未接受启示。第一个人说:‘人们中的哪一位是他?’第二位说:‘他是否是人们中最优秀的?’第三个说:‘选择他们中最好的。’这就是当时所发生的事情。又一个夜晚,那些人又来了。使者虽未眼见,但他的心已见到他们了,尽管他正在那里睡着。历代的使者皆是如此,他们的眼虽然休息着,但他们的心则独醒着。就这样,大天使吉卜利勒带着使者开始了登宵。”[3570,4964,5610,6581,7517]
第六十六篇:《古兰经》注释4964艾奈斯传述:他说:“使者被带上了天园,使者说:‘我走到了一条河边,这条河岸是用中空的珠宝的幛子制作的。’”我问大天使吉卜利勒拉道:“这是什么?”大天使回答说:“这是‘靠赛尔’(多福)。”[3570,4964,5610,6581,7517]
第七十五篇:饮料5610艾奈斯·本·马立克传述:使者说:“我被带着上升到了‘斯特热’(无际林),突然那里有四条河,两条是明的,两条是暗的:两条明的是尼罗河和幼发拉底河,两条暗河则在天堂里。有人给我端来了三只碗,一只盛着奶,一只盛着蜜,一只盛着酒。我接过那只盛着奶的碗喝了。有人对我说:‘你和你的民众选择了天性(非图勒)。’”又,在希沙姆等人的传述系统里则没有提到三只碗的事情。[3570,4964,5610,6581,7517]
第八十二篇:使得他人身心变得柔和6581艾奈斯传述:使者说:“我在天园里走着,突然发现有一条河,河岸上有很多用空心珠宝镶嵌的帐幕,我问大天使吉卜利勒道:‘这是什么?’他回答道:‘是主赐予你的靠塞尔。’那香味原来是浓烈的麝香。”[3570,4964,5610,6581,7517]