圣训 :
圣训号正文相关圣训注释
第二十七篇:天课 【论一个人卖掉了他的果品,或椰枣树,或土地,或粮食等,而他所卖掉的东西应该交纳什一税或天课时,那么,他可以用其它的东西代交。或者他在买出果品时,纳课对其还未成为当然369,因使者说:“你们不要出售果品,等到成熟后再卖不迟。”在果品成熟后,使者并未禁止过任何人买卖果品,他也没有在有义务纳课的人和还没有义务纳课的人之间作出过区分】[369]

相关注释共1 条:
卷号注释号注释
2369这句话的意思是,果子还没有成熟之际,纳课还不是必然的,因为各种可能性都有。也许果子在遭遇虫害或者天灾等其它不利因素下歉收,纳课就会相应地有所变化,故此使者说:“你们不要出售果品,等到成熟后再卖不迟。”——译者注