圣训 :
圣训号正文相关圣训注释
第六十篇:造化万物 【论星球。艾布·盖塔德在注解“我确以众星点缀最近的天”(《古兰经》67∶5)这段天经时说:“主创造众星有三个目的:一是用来点缀最近的天;二是,用来驱逐恶魔;三是用来导航844。如果有谁想以其它意义解释这段经文,那他就错了。他无非把精力浪费在他的能力之外的事情上而已845。”伊本·阿拔斯在解释“海施姆”(《古兰经》18∶45)一词时,说:“此词意指千差万别。”“安布”(《古兰经》80∶31)一词意指牲畜所吃的牧草。“白尔泽和”一词意指屏障。穆贾希德在注释“艾利法凡”(《古兰经》78∶16)一词时说:“此词意指茂密繁盛。”“欧利布”(《古兰经》80∶30)一词与此意相同。”“非拉栅”(《古兰经》2∶22)一词意指铺席,正如主说:“大地是你们暂时的住处。”(《古兰经》2∶36)“乃克旦”(《古兰经》7∶58)一词意指少量。兼论太阳和月亮的属性(如何运行)。穆贾希德在注释“依定数”(《古兰经》55∶5)一句时说:“(太阳和月亮)象磨盘一样运转着,其他人则注释说:“该词意指计数和不可逾越的定所846。”】[844],[845],[846]

相关注释共3 条:
卷号注释号注释
4844该句还含有用以“得正道的迹象之一”之意。——译者注
4845主造化天体星宿究竟有多少意义和目的,只有主至知,而艾布·盖塔岱只限于“三种目的”的注释恰恰是对于主的权利的一种剥夺。——译者注
4846该处有一段词法类比和词汇解释,略。——译者注