| 第六十一篇：众圣语录 | | 【论“戈伦的确属于穆萨的家族，但他虐待他们！”（《古兰经》28∶76）“勒特奴爱”一词意指重的不能胜任之。伊本·阿拔斯说“吴利勒－滚我”一句意指大力士也无法抬起。有人认为“法利黑乃”一词意指狂喜傲慢的人。又，“你不见吗？主要使哪个仆人的给养宽裕，就使他宽裕，（要使哪个仆人给养窘迫，就使他窘迫。”（《古兰经》28∶82）又，主说：“（我确已派遣麦德彦人的弟兄舒阿布去教化他们。”（《古兰经》7∶85）该句中的麦德彦为一座城市，这犹如“你去问一下那个乡村或那个驼队吧”一句，该句中的乡村或驼队即指乡村的人或驼队中的人。“我拉艾库目，最和任烟”（《古兰经》11∶92）一句的意思是：他们把他当作背后的弃物而不顾。一个人对另一个未满足其愿望的人说：你展示了我的愿望，但你把它当作你背后的弃物。也有人说：“最和任烟”一词意指你拉了一头牲畜或拿来一只容器而用之。“麦卡乃提库目”（你们的能力）与“麦卡乃库目”是同一个意思。“耶俄奴”一词意指他们生活着。“阿萨”和“耶仪艾苏”二词，（前者为过去式动词，后者为现在式动词，）二者皆指忧愁。哈桑注释“银乃克，勒安特利哈利目”（你确实是宽仁的）一句时说：该句说明他们在嘲笑（主）。穆贾希德说：“莱克特”一词与“艾克特”（丛林）同义。“腰麦利总利”一词意指在有阴影之日，他们遭受其刑罚。又，主说：“优努斯确是使者，当时，他赶到那只满载的船舶上。他就拈阄，他却是失败的，大鱼吞了他，同时，他是应受谴责的。”（《古兰经》37∶139－1442）穆贾希德注释说：“目利目”一词意指有罪的。“麦施户尼”一词意指担负过重的。“要不是他常赞颂主，他必葬身鱼腹，直到世人复活之日。然后，我将他抛在旱地上，当时他是有病的。我使一棵瓠瓜，长起来遮着他。我曾派遣他去教化十多万民众，他们便归信他，我使他们享乐至一定期”（《古兰经》37∶143－148），该节节文中的“阿拉仪”一词意指地面上。“耶格扒乃”一词意指无根的瓠瓜或类似的。又，“故你应当忍受你的主的判决，不要象那个身葬鱼腹的人一样。当时，他拗着怒呼吁他的主。”（《古兰经》69∶48）“克最米”一词意指悲伤的】 | | |