圣训 :
圣训号正文相关圣训注释
第六十一篇:众圣语录 【论“你当以城市的居民为他们设一个譬喻。”(《古兰经》36∶13)穆贾希德说:“法安泽泽纳”一词意指我援助了…。伊本·阿拔斯说:“塔仪入库目”一词意指你们的厄运。又,主说:“这是叙述你的主对于他的仆人宰凯里雅的恩惠。当时,他低声地呼吁他的主说:‘我的主啊!我的骨骼已软弱了,我已白发苍苍了。我的主啊!我没有为祈祷你而失望,我的确担心我死后堂兄们不能继承我的职位,我的妻子又是不会生育的,求你赏赐我一个儿子,来继承我,并继承叶尔孤白的部分后裔。我的主啊!求你使他成为可喜的’。主说:‘宰凯里雅啊!我必定以一个儿子向你报喜,他的名字是叶哈雅,我以前没有使任何人与他同名’。他说:‘我的养主啊!我的妻子是不会生育的,我也老态龙钟了,我怎么会有儿子呢?’主说:‘事情就是这样。’你的主说:‘这对于我是容易的。以前你不存在,而我创造了你。’ 他说:‘我的主啊!求你为我预定一种迹象。’他说:‘你的迹象是你无疾无病,但三日三夜你不能和人说话。他从圣所里出来见他的族人,就暗示他们:‘你们应当朝夕赞颂主。’‘叶哈雅啊!你应当坚持经典’。在复活日都享受和平。”(《古兰经》19∶2-15)伊本·阿拔斯就有些词汇注释如下:“色敏严”一词意指相同的。“热最严”一词含有主动名词意,即可喜的。“阿庭严”一词意指一条棍,从阿塔和耶阿塔词型派生而来。有人注释说:“色文严”一词意指正常。“奥哈”一词意指暗示。“哈冯严”一词意指和蔼的。“阿格热”一词意指不生育的,此词既指男方也指女方】

相关注释共0 条: