圣训 :
圣训号正文相关圣训注释
第六十六篇:《古兰经》注释 【论据塞伊德传述:一个人问伊本·阿拔斯道:“我在《古兰经》里发现了一些对我来说是矛盾的事情,比如:‘号角一响,他们之间的亲属关系,就不存在了,他们也不能互相询问1375。’‘……,于是他们大家走向前来,互相谈论1376。’‘不信道而且违抗使者的人,在那日将希望自己永远埋没在地下,他们不能隐瞒安拉任何一句话1377。’‘然后,他们唯一的托辞是:「指安拉——我们的主发誓,我们没有以物配主1378。」’根据这节经文,他们确实隐藏了。”又,安拉说:“你们是更难造的呢?还是天是更难造的呢?他曾建造了天,他升起它的高度,而成全它的形体,他使它的夜间黑暗,并显出它的光明。此后,他将地面展开,他使地面涌出泉水来,生出植物来。他使山峦稳定,以便你们和你们的牲畜获得享受1379。”主在这节经文里提到了在造化地以前先造化的是天。然后,主又接着说:“你说:「你们真不信在两日内创造大地者,而要为他树立许多匹敌吗?那是全世界的主。」他在大地上创造许多山岳,他降福于大地,并预定大地上众生的食物。那些事,在整整的四天就完成了。那是用来答复询问者的。然后,他志于造天,那时,天还是蒸气。他对天地说:「你们俩顺服地,或勉强地来吧!」它俩说:「我们俩顺服地来了1380。」”主说:“安拉确是至赦的,确是至慈的1381。”又,“安拉确是万能的,确是至睿的1382。”又,“安拉确是全聪的,确是全明的1383。”这些看起来像是过去的事情。伊本·阿拔斯听后回答道:“在它们之间并没有什么关系。那是在第一次号角吹响之时,然后,号角将会被再次吹响。‘主用雷袭昏了诸天和大地上的人,主意欲者例外1384。’在‘……,于是他们大家走向前来,互相谈论’、‘指安拉——我们的主发誓,我们没有以物配主’和‘他们不能隐瞒安拉任何一句话’几节经文之间也没有什么关系,主确实将会饶恕那些真心诚意者的罪过的。至于多神教徒们将会来说:‘指安拉——我们的主发誓,我们没有以物配主’,可是他们的嘴将会被封闭上,而他们的手将要说话呢!很明显,任何人也不能隐瞒安拉一句话。确实,‘不信道而且违抗使者的人,在那日将希望自己永远埋没在地下。”主在两日内创造了大地;然后创造了诸天,他在另外两日内升起它的高度,而成全它的形体;主将地面展开,他使地面涌出泉水来,生出植物来;他创造了山岳、骆驼和沙丘;他在两日内创造了天地间的一切;这就是主所说的‘展开地面’和‘两日内造化大地’的意思,地球和地球上的一切是在四日内被造化好的;诸天是在两日内被造化好的。‘主确是至赦的’一句,是主自我称呼自己的,尽管命名已经过去了,但是内容仍然有效。凡是主意欲的,主必完成之,所以你不应该认为《古兰经》有矛盾。”主说:“过去,你们没有防备你们的耳目皮肤会作不利于你们的见证,但你们猜想安拉不知道你们所作的许多事情。”(《古兰经》41∶22)】[1375],[1376],[1377],[1378],[1379],[1380],[1381],[1382],[1383],[1384]

相关注释共10 条:
卷号注释号注释
61375(《古兰经》23∶101)——译者注
61376(《古兰经》37∶27)——译者注
61377(《古兰经》4∶42)——译者注
61378(《古兰经》6∶23)——译者注
61379(《古兰经》79∶27-33)——译者注
61380(《古兰经》41∶9-11)——译者注
61381(《古兰经》4∶23)——译者注
61382(《古兰经》4∶56)——译者注
61383(《古兰经》4∶58)——译者注
61384(《古兰经》39∶68)——译者注