圣训 :
圣训号正文相关圣训注释
第六十八篇:离婚 【论婚前无离婚一说。安拉说:“信道的人们啊!你们若娶信道的妇女,然后在交接前休了她们,那么,她们不该为你们而守限期,所以你们应当使她享受,应当让她们依礼而离去。”(《古兰经》33∶49)伊本·阿拔斯说:“安拉在婚后规定了离婚。就婚前无离婚一事,据阿里、赛尔德、欧尔沃、艾布·伯克尔、欧拜杜拉、爱巴乃、阿林耶·本·候赛 因、树来赫、赛尔德、嘎西姆、萨利穆、塔吴斯、目罕麦得·本·克尔布、苏莱曼、目扎赫德、嘎西姆·本·阿卜杜·拉赫曼、阿慕尔和舍阿比等人传述:‘婚前宣布离婚不成立。’”又,一个人必要的情况下说:“她(妻子)是我的姐妹。”这种说法是没有什么关系的,因使者说:“使者易卜拉欣就自己的妻子撒拉对别人说:‘这是我的姐妹。’伊卜拉欣使者的意思是,撒拉在宗教方面是他的姐妹。”<

>兼论在生气、迫不得已、醉和疯的情况下离了婚,怎么办?一个人由于错误,或者忘记,或者干了其它什么事,怎么办?关于这些,可以参考使者如下的圣训:“万事皆凭举意。”舍尔比念颂了如下的经文:“安拉只依各人的能力而加以责成。各人要享受自己所行善功的奖赏,要遭遇自己所做罪恶的惩罚。‘我们的主啊!求你不要惩罚我们,如果我们遗忘或错误。求你不要使我们荷负重担,犹如你使古人荷负它一样。我们的主啊!求你不要使我们担负我们所不能胜任的。求你恕饶我们,求你赦宥我们,求你怜悯我们。你是我们的保佑者,求你援助我们,以对抗不信道的民众。’”(《古兰经》2∶286)被教唆的人的招供是无效的。<

>先知对一个人1534说:“你疯了吗?”阿里说:“哈姆扎割下了我的两峰驼的驼峰,先知来想劝告他,但是先知却发现哈姆扎已经醉醺醺的,两眼通红。哈姆扎说:‘你们都是我的父亲的仆人!’先知意识到哈姆扎醉了后,就出去走了,我们也随着出去走了。”奥斯曼说:“对于疯子和醉汉来说,没有离婚。”伊本·阿拔斯说:“醉汉和迫不得已的人的离婚是无效的。”欧格白说:“被教唆者的离婚也是无效的。”阿塔说:“一个人如果要开始离婚,那么他就有一些条件。”纳菲尔说:“一个人提出的条件是:若他的妻子离开了,就被断然地休了。”伊本·欧麦尔说:“如果她离去了,离婚就是断然的了。如果她没有离去,那么什么也没有发生。”祖赫利就一个人如果说“‘我要是没有做如此这般的事情,我的妻子就被我休掉了三次’的话说道:‘这种人是要被询问的,在他发如此誓愿的时候,他的真正意图是什么。如果他在发誓的时候确定了一个期限,而且他的意图也是明确的,那么这要根据他的宗教信仰和真诚的程度。’”伊卜拉欣说:“一个人如果对自己的妻子说:‘我不再需要你了’,那么这也要根据他的意图来决定。每一个民族中的人的离婚,都要以他们自己的语言习惯为准。”盖塔岱就一个人对妻子说‘假如你要是怀孕了,你就被休三次’的话说道:“这个人在他的妻子每次月经过去后就和他的妻子发生了性关系,如果他的妻子某次怀孕了,那么她就被休掉了。”哈桑就一个人对妻子说‘到你的娘家里去’的话说道:“这要看那个人的意图。”伊本·阿拔斯说:“离婚只有在非常重要的情况下才可以。为了取得安拉的喜悦,释奴是被推荐的。”祖赫利就一个人对妻子说‘你不是我的女人’的话说道:“这也要看那个人的意图。如果他意在离婚,那么(它)就是他所意欲的。”阿里说:“难道他们不知道吗,笔从三种人上被升起了:疯汉,直到他完全清醒;儿童,直到他理智健全;睡觉者,直到他彻底醒来。”阿里说:“离婚都是被允许的,除了没有理解力的人的离婚。”】
[1534]

相关注释共1 条:
卷号注释号注释
71534参阅5270段圣训。——译者注