圣训 :
圣训号正文相关圣训注释
第八十四篇:发誓和许愿 【论假如一个人说:“以安拉发誓!我今天一天不说话。可是他确礼了拜,或念诵了《古兰经》,或念了‘大赞词’1967,或念了‘赞美词’1968,或念了‘清净词’1969,这些要根据他的意图而被判决之。”使者说:“最高贵的话有四:‘赞美安拉清净超绝’、‘一切赞美都归安拉’、‘万物非主,惟有安拉’、‘安拉至大’。”艾布·苏富扬说:“使者致信希拉克略说:‘信奉天经的人啊!你们来吧,让我们共同遵守一种双方认为公平的信条:我们大家只崇拜安拉,不以任何物配他,除安拉外,不以同类为主宰。’”(《古兰经》3∶64)穆扎黑德说:“敬畏的言辞是‘万物非主,惟有安拉’。”】[1967],[1968],[1969]

相关注释共3 条:
卷号注释号注释
81967“大赞词”的音译是Allahu Akbar,大意是“安拉至大”。——译者注
81968“赞美词”的音译是Alhamdu-lillah,大意是“一切赞美只归安拉”。——译者注
81969“清净词”的音译是Subhan Allah,大意是“赞美安拉清净超绝”。——译者注