圣训 :
圣训号正文相关圣训注释
第九十篇:责成叛教者和冥顽不化者忏悔,以及和他们的战斗 【论对于叛教者的法律规则,以及责成他们忏悔。伊本·欧麦尔、祖赫利和伊卜拉欣三位说:“给予女叛教者以诛杀2019。”安拉说:“舍伊斯兰教而寻求别的宗教的人,他所寻求的宗教,绝不被接受,他在后世,是亏折的。既表示信道,又作证使者的真实,且眼见明证的降临,然后表示不信,这样的民众,真主怎么能引导他们呢?真主是不引导不义的民众的。这等人的报应,是遭受真主的弃绝与天神和人类的共同的诅咒;他们将永居火狱中,不蒙减刑,也不蒙缓刑。惟后来悔过自新的人,(将蒙赦宥),因为真主确是至赦的,确是至慈的。信道之后,又复不信,且变本加厉的人,他们的忏悔绝不被接受。这等人确是迷误的。”(《古兰经》3∶86-90)又,“信道的人们啊!如果你们顺从曾受天经的一部分人,那末,他们将使你们在信道之后变成不信道的人。”(《古兰经》3∶100)又,“先信道,后叛道,再信道,再叛道,而叛逆日增的人,真主不会赦宥他们,也不会指引他们任何道路。”(《古兰经》4∶137)又,“信道的人们啊!你们中凡叛道的人,真主将以别的民众代替他们,真主喜爱那些民众,他们也喜爱真主。他们对信士是谦恭的,对外道是威严的,他们为主道而奋斗,不怕任何人的责备。这是真主的恩惠,他用来赏赐他所意欲的人。真主是宽大的,是全知的。”(《古兰经》5∶54)“如果他们能力充足,势必继续进攻你们,务使你们叛教。你们中谁背叛正教,至死还不信道,谁的善功在今世和后世完全无效。这等人,是火狱的居民,他们将永居其中。”(《古兰经》2∶217)】[2019]

相关注释共1 条:
卷号注释号注释
92019伊本·欧麦尔三人的看法是有问题的,因为安拉就此已经在《古兰经》2章256节里启示了“对于宗教,绝无强迫”的教义。当年使者迁移到麦地那后,有一些处心积虑要破坏伊斯兰的人故意加入伊斯兰,过些日子再叛教。这样一而再再而三的叛教,目的是破坏和瓦解伊斯兰,正如以上的“论”里引用的安拉的启示所说的“先信道,后叛道,再信道,再叛道,而叛逆日增的人,真主不会赦宥他们,也不会指引他们任何道路。”(《古兰经》4∶137)另外,就伊本·欧麦尔等三人所说的,对于叛教的女的给予诛杀,难道对于一而再再而三的叛教的男的就可以允许他们这样做吗。即使先知时代,使者对于那些一而再再而三的叛教者也没有给予过就像伊本·欧麦尔三人所说的诛杀惩罚的案例。这个“论”里,布哈里引用所有有关叛教的《古兰经》启示经文,没有一节说要给予叛教者以诛杀。关于这方面请参阅7209段圣训以及相关数码索引的圣训。——译者注