圣训 1185:
圣训号正文相关圣训注释
第二十篇:夜间拜功1185辅士马哈茂德·本·拉比尔302传述:他现在还清楚地记得主的使者曾吸了在他们院子里的一口井中的水,然后喷洒在他脸上的那一幕。他曾听白尼·萨利姆族的辅士,即随主的使者参加过白德尔战役的名叫伊特班·本·马力克说:“我一直给我的白尼·萨利姆族人领拜,有一条山谷隔在我和我的族人之间,天只要一下雨,我很难到达他们那边的寺里给他们领拜。于是我去向主的使者请求说:我的视力不行了,山谷隔开了我和我的族人,如果下雨就会积水,很难过到那面。希望您到我家礼拜,我把你礼过拜的地方作为礼拜的场所。”主的使者说:“就按你所说的办。”第二天上午,使者在艾布·伯克尔的陪同下来了。主的使者在门外请求我准许他进我家来,我就把他迎了进来了。使者没有坐下,他问我道:“你愿意我们在你家的哪个位置做礼拜?”我给他指了一个我最喜欢的位置,主的使者就在那儿站好,念大赞词入拜,我们则在他的身后排好班子跟着他礼了两拜。他念出拜词时,我们也跟着他念了出拜词。

我邀请使者吃些特为他烹饪的肉粥。家族里的人听说主的使者在我家里,所以都来了,满满的一屋子人。其中一人说:“马力克·本·杜海舍干什么去了,我为何没有看到他?”另一人说:“那是个阳奉阴违者,他不喜欢安拉和安拉的使者。”主的使者听后说:“别这样说,难道你没有见他曾念了‘除了安拉,别无主宰’,并以此获取安拉的喜悦吗?”那个人说:“这只有安拉和安拉的使者最为知道。以主发誓,我们察其言、观其行,发现他始终只和那些阳奉阴违者们交流,并援助他们。”主的使者说:“安拉保证凡是念过‘除了安拉,别无主宰’,并以此求得安拉喜悦的人都免遭火狱之苦。”

马哈茂德·本·拉比尔说:“我把这段圣训说给一些人听,其中就有圣门弟子艾布·艾优卜,他死于某次战役,以及时任罗马的统帅穆阿维叶的儿子耶济德。当时艾布·艾优卜否认了我所说的圣训,他说:‘以主发誓,我认为主的使者绝对不会说你刚才所说的。’我意识到事情很严重,我就向安拉祷告:‘只要我平安地从此次战役中回来的话,我一定就这段圣训去向伊特班·本·马立克求证,如果他还活着,而且还在他的族人的清真寺任伊玛目的话。’战争结束后,我朝了觐(一说是副朝)后,就前往麦地那到萨利姆族去找伊特班。当我找到他时,发现他已是一位老者,眼睛也瞎了,他正在给他的族人领拜。他念赛俩目出拜后,我向他道赛俩目问候,并向他介绍了我是谁,就向他求证了那段圣训。他就给我又说了一遍,与第一次的一模一样。”
[77,189,839,840,1185,1186,6354,6422][302]

相关注释共1 条:
卷号注释号注释
2302彼时,马哈茂德还是小孩。——译者注