圣训 1475:
圣训号正文相关圣训注释
第二十七篇:天课1475阿卜杜拉·本·欧麦尔传述:安拉的使者说:“一个不断向人行乞的人,在后世他的脸上一丝肉都没有。”使者继续道:“在末日,太阳离人很近,晒得人们汗水齐耳。此时,人们向阿丹求救,然后再向穆萨求救。最后,人们到穆罕默德这儿来求救,我就向安拉求情,请他在众生之间判决。我一直向前走,最后抓住了(天堂的)门环。此时,安拉将在‘麦格木-马哈茂德363’的情况下复活我,众生皆齐声颂之。”[1474,1475,4718][363]

相关注释共1 条:
卷号注释号注释
2363据《法特赫-巴里注释》的解释,这儿的“麦格木-马哈茂德”指使者穆罕默德获得了求情权,这句话可直接翻译为:“安拉将在赐予我求情权的情况下复活我”。也有注释家认为“麦格木-马哈茂德”指的是一个受称颂的位置,即只有先知穆罕默德在阿热世上坐在安拉的旁边的一个位置,所以我以前把这句翻译为“安拉擢升我至‘麦格木-马哈茂德”(一个受称颂的位置)。——译者注