圣训 1477:
圣训号正文相关圣训注释
第二十七篇:天课1477舍尔比传述:穆吉拉·本·舒尔拜的书记告诉我,艾布·苏福杨致信穆吉拉·本·舒尔拜说:“请将你从使者那里听到的话写信给于我。”穆吉拉就致信穆阿威耶:“我常听使者讲:‘安拉厌恶你们这样三种行为:呶呶不休地议论别人,挥霍浪费钱财和过多地问问题(或者急需之外的贪求)364。’”[844,1477,2408,5975,6330,6473,6615,7292][364]

相关注释共1 条:
卷号注释号注释
2364根据《法特赫-巴里注释》的作者哈菲兹·本·哈哲尔·尔斯嘎拉尼提供的资料,伊本·提尼认为“克赛热-苏瓦里”( وَكَثْرَةُ السُّؤَالِ)一句意指“过多地问问题”乃是布哈里的理解,而哈菲兹·本·哈哲尔·尔斯嘎拉尼则认为这句话应该也含有除了急需之外的“贪求”。如果按照哈菲兹·本·哈哲尔·尔斯嘎拉尼的这个看法,“克赛热-苏瓦里”一句也可直接翻译为“贪求”。——译者注