圣训 2289:
圣训号正文相关圣训注释
第三十九篇:债务转拨2289赛莱迈·本·艾克沃尔传述:有一次,我们和使者在一起同坐,这时一位死者被抬了过来。大家请使者为死者举行535殡礼。使者问:“他欠债了吗?”回答是:“他不欠债。”又问:“他可曾留下财产?”答:“没有。”于是使者就为他举行了殡礼。另一位死者被抬了过来,大家说:“使者啊!请为他举行殡礼。”使者问:“他欠债了吗?”答:“欠债。”又问:“他可遗留下什么财产?”答:“三个迪纳尔。”于是使者为他举行了殡礼。又一位死者被抬了过来,人们同样请求使者举行殡礼。使者又问:“他可遗留下财产?”答:“没有。”问:“他欠债吗?”答:“是的,他欠人三个迪纳尔。”于是使者拒绝为他举行殡礼,并且说:“你们为你们的同伴行殡礼吧!”艾布·盖塔岱说:“安拉的使者啊!请你为他举行殡礼吧!他欠的债务由我来还。”于是,使者才为他举行了殡礼。[2289,2295][535]

相关注释共1 条:
卷号注释号注释
3535中国穆斯林传统上把“举行殡礼”叫做“站殡礼”,这里我直接翻译为举行殡礼,便于教外人士容易理解。——译者注