圣训 2718:
圣训号正文相关圣训注释
第五十五篇:条件2718贾比尔传述:某次旅途中,我骑着一峰驼,它很疲惫。使者在经过时,打了一下我的驼,并为它做了祈祷。驼就快了起来,以前它从未如此快过!使者说:“我给你一个‘欧基亚’,你把这峰驼卖给我吧。”我说:“我不卖。”过了一会儿,使者又说:“我给你一个‘欧基亚’,你把这峰驼卖给我吧。”我就把驼卖给了使者,但条件是我先骑着它回家。当我们到达(麦地那)时,我就把驼给使者拉去了,他当场就付了驼钱。我回家后,使者又让人把我叫了回来,对我说:“你再把驼拉回去吧,这是我送给你的礼物。(至于我给你的钱也一并送给你了。)”又,舒尔拜的传述系统中,贾比尔说:“使者允许我骑着驼到麦地那。”又,栽德传自贾比尔说:“你现在可以先骑着,回去后再还我。”又,艾布·祖拜尔传自贾比尔说:“我准许你骑着它到麦地那。”又,艾尔麦什传自贾比尔说:“你先骑着它回家去。”又,欧拜杜拉的传述系统中,贾比尔说:“使者用一个‘欧基亚’买下了那峰驼。”又,伊本·朱莱季的传述系统中,贾比尔说:“我从使者那儿拿到了四个金币。”阿塔说:“四个金币相当于一个‘欧基亚’,而一个金币相当于十个银币。”又,穆吉拉据舍尔比,舍尔比又据贾比尔传述:“他没有谈明价格。”伊本·蒙凯迪尔和艾布·祖拜尔据贾比尔也是如此传述。又,艾尔麦什据萨利姆,萨利姆又据贾比尔传述:“以一个金‘欧基亚’…… 。”又,艾布·易斯哈格据萨利姆,萨利姆又据贾比尔传述:“以二百个银币……。”达乌德的传述系统中,贾比尔说:“使者在塔布克战役后的途中买下了我的驼。我算了一下,价格是四个‘欧基亚’ 。”又,艾布·纳祖尔据贾比尔传述:“使者用二十个金币买下了驼。”舍尔比说:“价格是一个‘欧基亚’的传述要比其它价格的传述都要多。”布哈里认为:“关于这方面的传述很多,但其中证明制定条件的传述要比不证明制定条件的传述更正确,更多。”[443,1801,2097,2309,2385,2397,2406,2470,2603,2604,2861,2967,3087-3090,5078,5079,5243-5247,5367,6387]

相关注释共0 条: