圣训 3340:
圣训号正文相关圣训注释
第六十一篇:众圣语录3340艾布·胡莱勒传述:有一次,我们和使者应邀去作客。主人端上来了一只(羊)的前臂,使者通常很喜欢吃它。他拿起来吃了一口,边吃边说:“在复生日,我将是人类的领袖。你们可知主是如何将历代的人都集合到一个地方?观者能对他们一目了然,叫者能使他们字字听清,而烈日则悬照在他们的头顶的。那时,一些人说:‘难道你们没有看见自己已陷入何种处境,沦于何种地步了吗?为什么不找一个人去向主为你们求情?’其中一些人将说:‘去找始祖阿丹吧!’

于是他们就来到阿丹那儿,对他说:‘阿丹啊!你是人类的始祖,主亲手造化了你,并把他的灵注入你的体内,还命天使们向你叩首,且使你住进了天园。你可否替我们向你的养主说情?难道你没有看见如今我们陷入何种处境、沦于何种地步了吗?’阿丹使者听后说:‘我的养主现在十分愤怒。他曾宣令禁止我接近那棵树,而我则违背了他。就连我自己(还担心不已呢)!我自己!你们去其他人那儿吧!去找努哈使者吧。’他们又来到了努哈使者这儿,说:‘努哈啊!你是主的众使者中被派往地球上的第一位,主称你为感恩的仆人。难道你没有看见如今我们陷入何种处境、沦于何种地步了吗?你可否替我们向你的养主说说情?’努哈使者说:‘今天,我的养主的愤怒空前绝后!我对我自己(还忧心呢!)我自己!你们去使者穆罕默德那儿吧!’他们就又来到我这儿。我将会在主的‘阿尔实’877下跪拜。主就对我说:‘穆罕默德啊!抬起头来!你求情吧,你的求情将会被接纳;你索要吧,你的索要将会被应允。’”传述者穆罕默德·本·欧拜德说 :“使者还说了很多,其余的我都忘了。”
[3361,4712][877]

相关注释共1 条:
卷号注释号注释
4877“阿尔实”一词是音译,该词马坚先生译为“宝座”。——译者注