圣训 3632:
圣训号正文相关圣训注释
第六十二篇:美德3632阿卜杜拉·本·麦斯欧德传述:赛尔德·本·麦阿兹到麦加来做副朝,他落脚于吴满耶·本·赫勒夫·艾布·夫瓦尼的家中——吴满耶去沙姆的话,路经麦地那时就落脚于塞伊德的家中。吴满耶对塞伊德说:“你须等到中午,人们都在家里的时候973再去巡游天房。”当塞伊德巡游天房时,突然听到艾布·哲赫勒说:“巡游天房者,你是谁?”塞伊德回答说:“是塞伊德。”艾布·哲赫勒说道:“你们庇护过穆罕默德和他的同伙,你还能够安全地巡游天房吗?”塞伊德说:“是的。”他们二人就吵了起来。吴满耶对塞伊德说:“别让你的声音高过艾布·哈克目(艾布·哲赫勒的别称),因为他是这个山谷的首领。”塞伊德说:“以主发誓!如果你不让我游天房,那我就截断你前往叙利亚的商路。”吴满耶一直让塞伊德放低嗓门,并且抓着塞伊德,这使塞伊德非常气恼。他遂说道:“别管我!我曾听先知穆罕默德说:‘你以后会被杀掉的。”吴满耶惊异地说:“我会被杀!”塞伊德说:“是的。”吴满耶说:“穆罕默德说话可从不打诳语。”他就回去向妻子说道:“你可知你的耶斯里布(麦地那)的兄弟刚才对我说了什么?他说他曾听穆罕默德说,将来我会被杀掉的!”他妻子说:“以老天爷起誓,穆罕默德的话从来都是应验的啊!”当他们开往白德尔战场并宣战时,吴满耶的妻子对吴满耶说:“你万不可忘了你的耶斯里布的弟兄对你说的话!”吴满耶听后不想去了,可艾布·哲赫勒则蛊惑说:“你是麦加的贵族,你得和我们一起去,哪怕是一、两天也成。”吴满耶就随艾布·哲赫勒等人去了,果然这次吴满耶被杀了。[3632、3950][973]

相关注释共1 条:
卷号注释号注释
4973麦加的中午,非常炎热,一般人们都在家里,很少外出,所以穆斯林这时去是比较安全的。——译者注