圣训 3911:
圣训号正文相关圣训注释
第六十四篇:辅士仁侠3911艾奈斯·本·马力克传述:他说:“主的使者迁往麦地那的时候,后捎着艾布·伯克尔。艾布·伯克尔是位众所周知的老人,而使者则是位大家不知道的中年人,所以一个人遇到艾布·伯克尔后问他道:‘艾布·伯克尔啊!你前面的这位是何人?’艾布·伯克尔回答道:‘是给我引路的人。’艾奈斯·本·马力克说:‘人们还以为艾布·伯克尔所说的指的是一般的路,实际上指的则是正道。艾布·伯克尔左右顾盼着,突然他发现一位骑手追了上来,就说道:‘主的使者啊!我们确实被追上了!’使者看看后面说道:‘主啊,摔倒他吧!’果然,马把那人摔了下去,而马则立在那里嘶鸣着,这时那位骑手说道:‘按着您所意欲的,给我下命令吧。’使者说:‘你待在这里,不要让任何人追上我们。’”

艾奈斯·本·马力克说:“那位骑手在上半天是主的使者的敌人,在下半天则是使者的保护者。当使者到达哈勒时,就派人送信给辅士们,他们就来见主的使者和艾布·伯克尔,他们向二人说了赛俩目问了安,并说道:‘你们安全地顺服地骑上骑乘吧。’主的使者和艾布·伯克尔就骑上了骑乘,辅士们则带着武器围绕在二人的周围。当麦地那的人得到‘使者来临’的消息后,急切地看着并说道:‘主的使者来了!主的使者来了!’使者继续向前走着,他在艾布·艾优卜家的附近才下来了,他和艾布·艾优卜的家人说着话,(犹太人)阿卜杜拉·本·塞拉迈正在椰枣园里为家人摘椰枣,当他听说使者到来的消息后,就把为家人摘的椰枣带上忙着来见使者,他倾听了使者的布道,而后就回家去了。这时,使者问道:‘我们的亲友中,谁的家最近?’艾布·艾优卜回答道:‘主的使者啊,我的家最近。这是我的家,这是我的门。’使者说道:‘去吧,为我们准备一个午休的地方。’艾布·艾优卜说道:‘二位请起来,带着主的祝福。’当主的使者来到了艾布·艾优卜的家后,阿卜杜拉·本·塞拉迈又来了,他说:‘我见证:你是主的使者;我见证:你所带来的是真理。(我们)犹太人都公认我是他们的领袖,是他们中最有学问的人,是他们中最有学问的人的儿子。在他们得知我已经皈依伊斯兰教之前,请你邀请他们来,向他们询问有关我的情况,以免他们说一些不符合我的真实情况的事情。’”

主的使者就派人邀请犹太人,当他们应邀而来后,主的使者问他们道:“犹太人啊!可怜呀,你们当敬畏主。以主发誓,万物非主,惟有他才是主宰。你们确知我是主的使者,我确实为你们带来了真理,皈依伊斯兰吧。”犹太人听后说道:“对于你说的这些,我们不知道。”使者反复说了以上的话三遍,他们也是如此回答的。使者就问他们道:“你们中那位叫阿卜杜拉·本·塞拉迈的是一位什么样的人?”他们回答道:“他是我们的领袖,是我们领袖的儿子;他是我们中最有学问的人,也是我们中最有学问的人的儿子。”使者问他们道:“如果他皈依伊斯兰的话,你们是怎么想的。”他们回答道:“主禁止,他不可能皈依伊斯兰的!”使者再次问他们道:“如果他皈依伊斯兰的话,你们是怎么想的。”他们也回答道:“主禁止,他不可能皈依伊斯兰的!”使者最后又问了他们一次:“如果他皈依伊斯兰的话,你们是怎么想的。”他们仍然回答道:“主禁止,他不可能皈依伊斯兰的!”使者这才说道:“伊本·塞拉迈啊!出来见他们吧。”阿卜杜拉·本·塞拉迈出来了,他说道:“犹太同胞啊!你们当敬畏主。以主发誓,万物非主,唯有真主。他是真主的使者,他带来的是真理,这是你们确知的。”他们纷纷指责阿卜杜拉·本·塞拉迈说道:“你在撒谎!”这时,使者就让那些犹太人出去了。
[3329,3910,3911,3938,4480]

相关注释共0 条: