圣训 4321:
圣训号正文相关圣训注释
第六十五篇:战役4321艾布·盖塔岱传述:“侯奈因战役那年,我们随使者出发了,当我们与敌人刚一接触,我军就败退1186了。我发现一个多神教徒将要战胜一位穆斯林时,我连忙转到敌人的身后,用剑砍其首级,结果他的头盔被我砍下来了。那个人紧紧地按住了我,使得我感觉到我快要死了,但是死亡却抓住了他,他慢慢地松开手(倒下去了)。我赶上欧麦尔后问他道:‘我军怎么了?’他回答道:‘这是安拉的命令!’(最后,敌军被打败了),穆斯林军队都返回来了,使者坐下说:‘凡杀死敌人且有证据者,那么,被杀的敌人的遗物,便归其所有。’我站起来道:‘谁为我作证?’我说罢坐了下来。使者重复了一遍前话,我又起来问了一遍。使者再次重述前言,我也再次站起来说了一遍上面所说的话,这时,使者对我说:‘艾布·盖塔岱啊,什么事情?’我就向使者说了事情发生的经过,这时,一个人说道:‘安拉的使者啊!他所言属实,他所虏获的物品在我这儿,请用代替品代替我来给予他补偿吧。’艾布·伯克尔听后说:‘以安拉发誓,不可这样办!使者绝不会使得为安拉和安拉的使者而战斗的主的雄狮之一空手归回,而把本属于他的战利品给予你。’使者说:‘艾布·伯克尔所言极是,你就把那些东西交给人家吧。’那人把战利品交给了我,我用此置买了一所园圃,这是我皈依伊斯兰后所积蓄的第一宗产业。”[2100,3142,4321,4322,7170][1186]

相关注释共1 条:
卷号注释号注释
51186穆斯林军队是奉命假装败北,给敌军一种错觉,最后一举把敌人挫败了,这次战役也是先知时代著名的以少胜多的战役之一。——译者注