圣训 4385:
圣训号正文相关圣训注释
第六十五篇:战役4385泽赫德穆传述:“艾布·穆萨走马上任1210后,很是尊重哲尔目族人。(某天),他的午餐吃的是鸡,艾布·穆萨邀请在坐的人中的一个人一起进餐,那个人说:‘我曾经看到鸡吃一种东西,所以我认为鸡是脏的。’艾布·穆萨说:‘吃吧,我曾见使者都吃过呢。’那个人说道:‘我曾发誓不再吃它。’”艾布·穆萨说:“关于誓愿嘛,听我告诉你一件事,我们艾施阿里部族的一伙人曾去向使者讨要骑乘,被使者拒绝了。我们又去要了一次,使者发誓说不给我们,可没过多久,有人给使者送来了一些战利品驼,使者当场就分给我们五连1211驼。当我们赶上驼后,我们都异口同声地道:‘我们使得使者疏忽了他的誓愿,这是我们的罪过,我们将永不得救。’我就去为此事找了使者,我说道:‘使者啊,你不是发誓不给我们骑乘吗,怎么又给了我们呢?’他听后说道:‘我是发誓不给你们,可当我发现其它的途径比此更好,那么,我就择最好的而选之。’”[3133,4385,4414,5517,5518,6623,6649,6678,6718,6719,7555][1210],[1211]

相关注释共2 条:
卷号注释号注释
51210原文并没有说艾布·穆萨到何处上任。《法特哈·巴里》一书的作者认为艾布·穆萨到库法做官,而《克热马尼》一书的作者则认为是到也门去上任做官的,他的根据是传述者泽赫德穆是也门人,至于此事发生在奥斯曼时代,则二位作者的观点是一致的。——译者注
51211一连是二至九匹驼。——译者注