圣训 482:
圣训号正文相关圣训注释
第八篇:礼拜482艾布·胡莱勒传述:安拉的使者带着我们礼了两次宵礼之一,——伊本·西林说,艾布·胡莱勒指出了是某一番,而我却忘了。——他带着我们礼了二拜后就念了出拜词。他起来靠着横放在寺里的一块木板上,好象有点不高兴,他的右手和左手指交叉在一起,左手背托着右面额。人们一窝蜂地边向外走边互相问道:“拜数减少了吗。”当时,人群中有艾布·伯克尔和欧麦尔,他们俩不敢和使者说话,但一个手臂特别长而叫祖勒·耶代因的人问使者道:“安拉的使者呀!你忘了,还是拜数减少了?”使者说:“我没有忘,拜数也没有被183减少。”使者问:“祖勒·耶代因说得对吗?”人们回答说:“是的。”使者就去补礼了拜功。他念了大赞词,叩了象平常礼拜时的叩头或者叩头的时间更长一些,他念着“安拉至大”抬起了头,他又念着“安拉至大”叩了象(平常礼拜时的)叩头,或者时间更长一些。接着,使者又念着“安拉至大”抬起了头。大家都问伊本·西林道:“使者补完拜后念了出拜词吗?”伊本·西林说:“有人告诉我说:仪姆兰说:‘使者最后念了出拜词。’”[714,715,1227,1229,6051,7250][183]

相关注释共1 条:
卷号注释号注释
1183此处用“被……”,是指惟有安拉有权减短拜功。——译者注