圣训 5706：
书圣训号正文相关圣训注释
第七十七篇：医学5706乌姆·赛莱迈传述：某妇女的丈夫去世了，她的眼睛变得很痛楚，有人就向使者提起了她的事情，并问使者可否允许她使用“库哈里（涂眼）”，使者听后回答说：“（难道）你们中谁的丈夫死了，她必须穿着肮脏的衣服吗？她必须在一间破房子里待上一年吗？然后，当一只狗经过的时候，她还要用粪便投掷吗1607？！不，她只在家里待四个月零十天就可以了。”[1282，5334，5335，5336，5337，5338，5706][1607]

相关注释共1 条：
卷号注释号注释
71607问话者想为其涂脂抹粉找个理由，不想服丧四个月零十天，故此使者以前伊斯兰时期的一些陋习提醒问话者，伊斯兰规定的四个月零十天要人道的多，时间也很短。原文以叙述的风格描述过去的事件，我这里以反问的方式译之，以便于加强使者的话中对于前伊斯兰时期的风俗和伊斯兰的规定的比较。——译者注