圣训 6401:
圣训号正文相关圣训注释
第八十一篇:祈祷6401阿伊莎传述:她说:“一群犹太人来见使者,他们问候使者道:‘Sam Alaykum’(萨木-阿来库木/祝你早亡)。”安拉的使者回答道:“‘Alaykum’阿来库木/原话奉还。”阿伊莎说:“‘Alaykum Sam,walarna kum Allah,Waēduiba Alaykum’(阿来库木-萨木,我勒阿呐-库门拉户,我额最白-阿来库目)1910。”安拉的使者道:“阿伊莎啊!柔和些, 当持受谦和,远离粗暴和凶恶。”我于是说道:“他们说了些什么,难道你没有听见吗?”使者反问道:“难道你没有听见我所说的话吗?我的回答是‘Alaykum’阿来库木。安拉不会应答(他们)对我的祝愿,反而我的祝愿会被主接纳的。”[2935,6030,6256,6395,6401,6927][1910]

相关注释共1 条:
卷号注释号注释
81910意指:“也祝你们死亡。愿安拉诅咒你们和恼恨你们!”——译者注