圣训 6502:
书
圣训号
正文
相关圣训
注释
第八十二篇:使得他人身心变得柔和
6502
艾布·胡莱赖传述:安拉的使者说:“安拉曾说:‘谁要是和我的卧里1935为敌,我就和他宣战;我最喜欢的就是我的仆人用我为他规定的来接近我;我的仆人持续地用种种副功来接近我,直到我喜欢他,然后我将成为他听闻的耳朵,观视的眼睛,拿东西的手和走路的脚。他向我要求时,我就给予他;他求我保护时,我就护佑他;我做任何事时,都不会犹豫,除了拿取信士的命,因为他厌恶死亡,而我也不愿意令他失望!’”
[1935]
相关注释共1 条:
卷号
注释号
注释
8
1935
中国穆斯林把“卧里”一次翻译为上人、近主者、主的朋友、虔诚敬拜主者,等意。读者可参考这些词义来理解和把握“卧里”一词的诸多意象。——译者注