圣训 7529:
书
圣训号
正文
相关圣训
注释
第九十九篇:“涛黑德”
7529
萨利姆•本•阿卜杜拉传述:欧麦尔的儿子阿卜杜拉说:“我曾听安拉的使者说:‘两种人是值得羡慕的。一种人,安拉把《古兰经》赐给了他,他不断2149研读之,无论是白天抑或是黑夜。另一种人,安拉赐予他财富,他就把那些财富不间断施济于人,无论是白天抑或是黑夜。”
[5025,7529]
[2149]
相关注释共1 条:
卷号
注释号
注释
9
2149
原文中“莱兰”和“乃哈勒”二词,前者指“夜晚”,后者指“白天”,意谓他不间断地研读经典,并且一直持续不断地把安拉赐于自己的财富奉献于社会,故译者在这里把这两词意译为“不间断的”和“持续不断的”。――译者注