中世紀阿拉伯人對哲學和科學的貢獻
四、結語
中世紀的伊斯蘭教繼承和發展了古希臘的理性傳統，創建了巴格達的智慧宮，掀起了聞名於世的百年翻譯運動，成功實現了東西方的文化交流，提高了理性思維水準，創造了科學繁榮的局面，取得了巨大的科學成就。阿拉伯人對科學的貢獻是當今世界不應該忘記的。他們在數學、天文學、幾何學等各個領域都曾居於世界領先地位，有理由相信，今天的阿拉伯世界，一定會在文化交流方面應該積極借鑒中世紀的成功經驗，走出一條新路，為人類文明的進步再作貢獻。
[ 參考文獻 ]
[1] 漢密爾頓·阿·基布.阿拉伯文學史[M].陸孝修,等,譯.北京：人民文學出版社,1980.
[2] 希提.阿拉伯通史(下冊) [M].馬堅,譯.北京：商務印書館,1979.
[3] 蔡德貴.阿拉伯哲學史[M].青島:山東大學出版社,1992.
[4] 阿迪蔔·塔赫薩德.巴哈歐拉的天啟(第1卷)//巴哈歐拉：故事與記錄[M].李定忠,譯.澳門：新紀元國際出版社,2004.
[5] 喬治·薩頓.科學的生命[M].劉珺珺,譯.北京：商務印書館，1987.
[6] 費爾巴哈著作選集(下卷) [M].上海：三聯書店，1962.
[7] 哈穆達·阿布達拉提.伊斯蘭教精義[C].科威特：科威特世界伊斯蘭聯合會,1984.
[8] 阿卜杜勒·薩拉姆.復興科學之途建立科學大家庭[J].聯合國信使,1981(10-11).
[9] 第·博爾.伊斯蘭哲學史[M].馬堅,譯.北京：中華書局,1958年.
[10] 奧·符·特拉赫坦貝爾.西歐中世紀哲學史綱[M].上海: 上海人民出版社,1962.
[11] 馬吉德·法胡裡.伊斯蘭哲學史[M].貝魯特:黎巴嫩貝魯特聯合出版社,1974.
[12] 穆斯塔法·阿布杜·拉齊格.伊斯蘭哲學史通論[M].開羅:埃及開羅著譯委員會,1944.
[13] 穆薩·穆薩威.阿拉伯哲學[M].北京:商務印書館,1997.
[14] 伊本·魯世德.關於宗教和哲學之間的一致性[M].開羅:知識出版社,1895.
[15] 特拉赫坦貝爾.西歐中世紀哲學史綱[M].上海:上海人民出版社,1962.
[16] 米格爾·克魯斯·埃爾南德斯.安達魯西亞的哲學家阿威羅伊與邁蒙尼德[J].聯合國信使,1986(11).
[17] 希提.阿拉伯通史(上冊)[M].馬堅,譯.北京:商務印書館,1979.
[18] 阿卜杜勒·拉紮克·卡杜拉.伊斯蘭早期的科學成就[J].聯合國信使，1981(10-11).
The Medieval Arabian Contributions to Philosophy and Science
CAI Degui
Abstract
The medieval Arabians attached great importance to rationality and initiated Centennial Translation Movement on a large scale, which greatly improved rational thinking of the Arabic thinkers. Rationalism was remarkable in the Arabic world and it led to the prosperity of science and philosophy in the medieval Islamic world. The Arabic thoughts awaked some thinkers in the European ideological circle, which led to the coming of the Renaissance. Islam respects rationality and advocates science, which makes a due contribution to the prosperity and development of science.
Key Words Arabian; Rationality; Science; Philosophy; The Medieval Age
感謝流覽伊斯蘭之光網站，歡迎轉載並注明出處。
