泰伯里及其《歷代民族與帝王史》
結 語
綜上所述,我們不難瞭解泰伯里對阿拉伯史學的貢獻,其史書《歷代民族與帝王史》的史學價值及其在阿拉伯史學發展過程中的巨大作用和影響。自他奠定阿拉伯史學基礎、開創阿拉伯通史先河以來,後繼者代不乏人,接踵仿效,終使阿拉伯史學日臻完善。《歷代民族與帝王史》自14世紀被譯為波斯語後,又陸續譯成法語、拉丁語和其他民族語言,為研究阿拉伯和伊斯蘭歷史、古代東方民族史乃至世界通史做出了傑出貢獻。
注解:
①泰伯里:《歷代民族與帝王史》,國際思想出版社2004年版,第6頁。
②宛耀賓編:《中國伊斯蘭百科全書》,四川辭書出版社1994年版,第548頁。
③泰伯里:《歷代民族與帝王史》,第5頁。
④阿卜杜•卡裡姆•奧斯曼:《伊斯蘭文化名人集》,貝魯特使命出版社1991年版,第352頁。
⑤阿卜杜•卡裡姆•奧斯曼:《伊斯蘭文化名人集》,第353頁。
⑥馬堅譯:《古蘭經》,中國社會科學出版社1986年版,第34頁,第400頁。
⑦希提:《阿拉伯通史》,商務印書館1995年版,第461頁。
⑧宛耀賓編:《中國伊斯蘭百科全書》,第313頁。
感謝流覽伊斯蘭之光網站,歡迎轉載並注明出處。