千百萬印尼人回家過開齋節
《紐約時報》9月7日新聞﹕在萊麥丹月的最後十天﹐老家在鄉下和外地的雅加達等城市居民開始做回家過開齋節的準備﹐他們購買禮物和生活用具新產品﹐乘火車﹑搭長途汽車﹑坐船和開摩托﹐各種交通工具齊啟動﹐人們呼喊著“穆迪克”(回老家了﹗)。 開齋節是印度尼西亞穆斯林一年之中最重要的節日﹐當地人稱作是“萊巴蘭”(Labaran)。 節日裡全家團聚﹐慶祝齋月平安結束﹐做祈禱和懺悔﹐祈求真主饒恕過失﹐從身心健康到經濟發展﹐都祈禱來年更美好。
印度尼西亞正逢經濟轉型期﹐城市發展吸引大量鄉村勞動力﹐鄉下年青人到城市打工掙錢﹐回家過節和表現成就感﹐因此在臨近開齋節時造成城市向農村返回的人流高潮。 沒有這些鄉下勞動力﹐城市幾乎會癱瘓﹐所以當他們按捺不住要回家時﹐許多城市商店和服務業關門﹐許多工地停工﹐因為工人們都回家過節了。 進城的打工妹回家心切﹐但苦了城里的富裕人家﹐長假期間無處找到女佣﹐家庭主婦必須親自下廚房﹑打掃房間﹑洗衣服﹑帶孩子。
在雅加達長途汽車站﹐記者採訪一名準備上車的姑娘麗亞‧罕戴亞尼小姐﹐問她到哪裡去。 她說回老家看望父母和兄弟姐妹﹐這一年在雅加達打工當女佣﹐天天思念老家親人﹐因為是合法的開齋節假期﹐東家許可回家。 從雅加達到中爪哇省﹐路途需要九個小時﹐路費用了她一個月的工資﹐50美元。 她說﹐每個月都給家中寄錢﹐而且為準備回家﹐還買了許多贈送親戚的禮品。
出外打工的人多數來自爪哇和蘇門答臘﹐估計今年有2400萬人從各地城市返回老家。首都雅加達現居人口有一千萬﹐有四分之一的人將加入這個回家人潮。 節日期間回流的人數每年增多﹐證實了印度尼西亞經濟形勢好轉﹐一般的居民都比過去富裕﹐進入城市打工的男女青年﹐都有可觀的工資收入。 他們一方面給家中匯款資助家中親屬﹐而且大量購買城市新產品﹐給家鄉帶來喜訊。 社會學家們評論說﹐從車站碼頭的回鄉潮﹐可以看到印度尼西亞的經濟發展的城鄉差距和不平衡現象。 回鄉人手中產品﹐在城市裡很普通﹐但在鄉下很貴重﹐說明缺少﹐物以稀為貴。
印度尼西亞最大的製造業“夢想成真公司”(SidoMunucul)從1990年代﹐就對外地職工給予假期優惠待遇﹐派大轎車送他們回老家。 飲料生產部經理伊爾萬‧希達亞特說﹐今年公司租用了三百輛次大轎車﹐負責接送公司的兩萬職工﹐這是一個仁慈的福利措施。
有許多長年在城市打工的農村勞動力﹐有人在城市結婚生子﹐建立了小家庭﹐隔三差五須經常回家鄉看看。 他們購買許多禮物﹐穿戴時髦的衣服和首飾﹐回老家顯示在城市裡的勞動成果。 也有許多人﹐積攢的錢購買摩托車﹐成為回老家的專用交通工具。 有許多人因為騎車長途跋涉和路途駕車勞累而出車禍﹐每年都有百人傷亡。 今年從雅加達騎摩托回老家的人有一百六十萬﹐回家的摩托隊成為城外公路上一大景色。 也有許多人乘長途公交車隨身帶著行李和摩托車﹐到達汽車終點站之後﹐再換騎摩托回到家鄉﹐可以聽到父老鄉親們的讚美聲。 馬曼在外打工許多年﹐去年騎車回老家﹐從雅加達到中爪哇路途行駛12個小時﹐一路既疲勞又有風險。 今年他改變了方式﹐帶領他的妻子和兒子﹐先連人帶車乘坐長途大轎車﹐然後一家三口同乘摩托車進村﹐以表老婆孩子錦衣還鄉的心情。
開齋節在印尼稱作是萊巴蘭﹐數百年來形成了印尼人民的固定生活習慣﹐成為一年之中最重要的節日。 在這個節日裡﹐記念真主﹐家庭團聚﹐互相鼓勵﹐發展經濟﹐是信仰﹑家庭和務實精神的三結合﹐成為印尼全國滿足和幸福的大豐收。
感謝流覽伊斯蘭之光網站，歡迎轉載並注明出處。
