戛納電影節為一部電影騷亂
正在舉行的第60屆法國戛納國際電影節﹐星期五卻看到滿街全副武裝的警察手執警棍和盾牌﹐嚴陣以待﹐因為附近有數百人在集會﹐他們抗議一部反應阿爾及利亞人民反法鬥爭爭取獨立主權的參賽電影。
這部電影的名稱是《法律的場外》(Outside The Law)﹐編導是一位法國籍的阿爾及利亞移民後裔拉齊德‧波查伯﹐這部電影在電影節上獲得公開反映的機會﹐但是反對派號召在市政府門前集會﹐舉行示威遊行﹐表示強烈抗議。 法國右派集團譴責電影的編導歪曲了法國光榮偉大的殖民歷史﹐電影中所表現的法國殖民軍屠殺獨立革命群眾的畫面是捏造事實﹐篡改歷史﹐違背了法國傳統的歷史觀念。
故事內容是關於兩個兄弟﹐從小被法國殖民軍從家鄉驅逐﹐到處流浪﹐在他們流浪中長大成人﹐來到法國﹐參加了支持阿爾及利亞民族解放陣線的運動。 這部電影的開始鏡頭是﹐發生在1945年在阿爾及利亞小鎮塞蒂夫的一場歷史性大屠殺。 法國駐軍荷槍實彈面對手無寸鐵的抗議民眾﹐並且向民眾瘋狂開槍射擊﹐實行血腥鎮壓。 這兩個流浪兒兄弟在這場大屠殺中受到震動﹐激發了他們的愛國熱情﹐積極參加反對法國殖民主義的游擊戰﹐襲擊法國駐軍哨所和警察局。 他們為自己參加“革命”和祖國解放事業而自豪。
右派集團批評這部電影歪曲了法國人所普遍接受的歷史﹐是法國政府在1962年主動恩賜給阿爾及利亞人民獨立的選擇﹐撤出了佔領百年的北非殖民地。 這部電影所突出的主題﹐是阿爾及利亞人民在忍無可忍的迫害下舉行解放鬥爭﹐趕走了法國殖民主義者﹐這與法國教科書中的知識不符﹐改變了法國傳統的歷史概念。
法國民眾運動聯盟黨(UMP)國會立法委員里安奈爾‧魯卡說﹐他星期五觀看了這部電影﹐感受到電影所表現的都是“分裂主義﹑武裝鬥爭和親阿爾及利亞解放陣線感情”﹐把法國軍隊描述成納粹份子﹐把法國警察形容為蓋世太保。
這兩兄弟﹐一個名字叫麥沙烏德﹐另一個叫阿布杜‧卡德爾。 他們在一個虛構的法國城市同法國警察對陣﹐這個城市的外景就是巴黎北郊的一個小鎮﹐那裡是2005年發生城市暴亂的中心。
戛納是一座美麗的海濱城市﹐國際電影節是一年一度的大節日﹐充滿節日氣氛﹐但是今年由於一部電影出現的群眾抗議示威和警察防暴行動﹐使居民感到戰爭來臨的緊張。 警方說﹐大約有1200人集會﹐他們來到警察設置的防線邊緣﹐而沒有發生肢體衝突﹐在警方號召下和平地解散了。 據悉組織這次抗議活動的法國勢力是堅持右派立場的國家陣線黨﹐參加示威的民眾主要有本市居民和一些曾經參加法國部隊的阿爾及利亞退役老兵﹐他們揮舞法國國旗﹐唱國歌﹐喊抗議口號﹐散發傳單。
一位領取退役軍人養老金的老兵弗萊德利克‧布魯諾今年62歲﹐他從遙遠的納義斯應召來到戛納參加示威遊行。 他說﹐1945年發生在塞蒂夫的流血事件﹐是因為法國駐軍不得已而維持社會秩序。 當時阿爾及利亞人利用慶祝大戰勝利的機會掀起反對法國的獨立運動﹐迫使法國駐軍開槍﹐總共打死了一萬五千人。 在阿爾及利亞﹐今年5月8日紀念二戰勝利那天﹐塞蒂夫居民舉行大屠殺紀念日﹐當地民眾說﹐在那次大屠殺中死亡的人數是四萬五千平民。
這部表現法國前殖民地獨立運動的電影過去並不多見﹐多數海外題材的電影都是展現法國軍人在海外傳播法蘭西文明的英雄事跡。 電影編導波查伯先生說﹕“因為法國人民看多了對法國軍隊歌功頌德的影視作品﹐看到這部不習慣的歷史解說感到不是滋味﹐很難回到歷史中去尋找是非和真理。”
感謝流覽伊斯蘭之光網站，歡迎轉載並注明出處。
