萬惡之源(呼圖白)
الخطبة الثانيـــة
第二部分
الْحَمْدُ لِلهِ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبَارَكاً فِيهِ كَمَا يُحِبُّ رَبُّنَا وَيَرْضَى، وَأَشْهَدُ أن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، صَلَّى اللهُ وَسَلَّمَ وَبَارَكَ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ.
أَمَّا بَعْدُ:
فَاتَّقُوا اللهَ تَعَالَى وَأَطِيعُوهُ، وَرَاقِبُوهُ وَلاَ تَعْصُوهُ، وَاعْلَمُوا أَيُّهَا الْمُسْلِمُونَ أنَّ النَّصِيحَةَ وَاجِبَةٌ عَلَيْنَا جَمِيعاً لِكُلِّ مَنْ تَجَرَّأَ وَشَرِبَ الْخَمْرَ؛ بِأَنْ نُذَكِّرَهُ بِاللهِ تَعَالَى؛ فَمَنْ كَانَ لَهُ أَخٌ أَوْ صَدِيقٌ أَوْ قَرِيبٌ يَشْرَبُ الْخَمْرَ؛ فَلْيُذَكِّرْهُ بِأَنَّهُ إِنْ كَانَتْ عُقُوبَةُ الدُّنْيَا حَقِيرَةً فِي نَظَرِكَ لاَ تَرْعَوِي بِهَا عَنْ غَـيِّكَ؛ فَاعْلَمْ أَنَّ اللهَ تَعَالَى مُحَاسِبُكَ وَسَائِلُكَ عَنْ عُمْرِكَ فِيمَ أَفْنَيْتَهُ وَعَنْ شَبَابِكَ فِيمَ أَبْلَيْتَهُ وَعَنْ مَالِكَ فِيمَ أَنْفَقْتَهُ؟ فَبِمَاذا سَتُجِيبُ وَقَدْ عَصَيْتَ اللهَ وَتَعَدَّيْتَ حُدُودَهُ؟ واللهُ تَعَالَى يَقُولُ: ﴿وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا وَلَهُ عَذَابٌ مُهِينٌ﴾ ]النساء:14(.
أَلاَ هَلْ يَبِيعُ شَارِبُ الْخَمِرْ نَصِيبَهُ مِنَ الـجَـنَّةِ الْخَالِدَةِ بِكَأْسٍ نَجَسٍ تَذْهَبُ لَذَّتُهَا، وَتَبْقَى حَسْرَتُهَا وَنَدَامَتُهَا؟ أَيَرْضَى أَنْ يَخْرُجَ مِنْهُ الإِيمَانُ وَهُوَ يَتَجَرَّعُ كَأْسَهُ اللَّعِينَةَ؟ إِنَّهُ لَيْسَ مَتْرُوكاً لِذَاتِهِ وَلاَ لِلَذَّاتِهِ؛ فَإنَّ عَلَيْهِ تَكَالِيفَ وَحُقُوقاً فِي كُلِّ لَحْظَةٍ؛ لِرَبِّهِ، وَلِنَفْسِهِ، وَلأَهْلِهِ وَأَوْلادِهِ وَأُمَّتِهِ، وَهِيَ تَكَالِيفُ تَسْتَوْجِبُ اليَقَظَةَ الدَّائِمَةَ؛ إِنَّهُ لاَ يَدْرِي مَا يَحْدُثُ لَهُ فِي لَيْلِهِ أَوْ نَهَارِهِ مِنْ طَوَارِقِ الفُجَاءَةِ؛ فَعَلَيْهِ أَنْ يُحَاذِرَ أَخْذَ اللهِ لَهُ عَلَى ذَنْبِهِ؛ فَيُفَارِقَ الدُّنُيا فِي حَالِ سُكْرِهِ؛ فَيَسْتَحِقَّ حِينَئِذٍ غَضَبَ اللهِ، وَالطَّرْدَ مِنْ رَحْمَتِهِ.
أَتَأْمَنُ أَيُّهَا السَّـكْرَانُ جَهْلاً بأنْ تَفْجَأْكَ في السُّـكْرِ الْمَنِيَّهْ
فَتَضْحَى عِبْرَةً لِلنَّاسِ طُـرّاً وَتَلْـقَى اللهَ مِـنْ شَــــرِّ البَرِيَّهْ
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ، وَصَحَابَتِهِ الغُرِّ الْمَيَامِينِ، وَالتَّابِعِينَ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ، وَارْضَ اللَّهُمَّ عَنِ الْخُلُفَاءِ الأَرْبَعَةِ الرَّاشِدِينَ؛ وَالأَئِمَّةِ الْمَهْدِيِّينَ. اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا مُنْكَرَاتِ الأَخْلاَقِ وَالأَعْمَالِ وَالأَهْوَاءِ وَالأَدْوَاءِ، وَوَفِّقْنَا لِلتَّوْبَةِ النَّصُوحِ، وَالإِنَابَةِ إِليْكَ، اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ. اللَّهُمَّ احْفَظْ أَلْسِنَتَنَا مِنَ الْكَذِبِ، وَأَعْيُنَنَا مِنَ الْخِيَانَةِ، وَأَعْمَالَنَا مِنَ الرِّيَاءِ. اللَّهُمَّ أَعِزَّ الإِسْلاَمَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَالْمُشْرِكِينَ، وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّينَ. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْـمُؤْمِنَاتِ وَالْـمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدَّعَوَاتِ، يِا رَبَّ الْعَالَمِينَ.
اللهمَّ أَصْلِحْ وُلاَةَ أُمُورِنَا وَوَفِّقْهُمْ لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى، وَخُذْ بِنَوَاصِيهِمْ لِلْبِرِّ وَالتَّقْوَى. وَاجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا مُطْمَئِنًّا سَخَاءً رَخَاءً وَسَائِرَ بِلاَدِ الْمُسْلِمِينَ. ربَّنا آتِنا في الدُّنيا حسَنةً؛ وفي الآخرةِ حسَنةً؛ وقِنا عذابَ النَّارِ.
عبادَ اللهِ:
}إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ{ } النحل: 90{.
فاذكُرُوا اللهَ العظيمَ يذكُرْكُمْ، وَاشْـكُرُوهُ عَلَى نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، }وَأَقِمِ الصَّـلَاةَ إِنَّ الصَّلَاةَ تَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَلَذِكْرُ اللَّهِ أَكْبَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تَصْنَعُونَ { }العنكبوت: 45{.
讚美安拉無限美好吉祥，一如他所喜歡的那樣。我見證萬物非主，惟有安拉，獨一無二的主；我見證先知穆罕默德是主的僕人和使者，願主賜福安吉祥於他和聖裔、聖伴及其追隨者們，直至報應日！
各位穆斯林：
你們要敬畏和順從主，千萬不要違抗主，切記我們每個人都有義務勸告違禁喝酒的人要敬畏主。如果你的親朋好友中有喝酒的人，你就要提醒他說：如果你認為今世的懲罰不足以令你對自己的行為感到害怕，那麼請不要忘了你是會死的，主在後世將會清算你的一切：你的生命是怎樣消耗的？你的青春是怎樣度過的？你的財富是怎樣花費的？在違抗主和觸犯了主的法度之後，你將在後世怎樣回答這些問題？至尊主說：“違抗安拉及其使者並觸犯他的法度的人，安拉將使其永居火獄遭受辱刑。”（《古蘭經》4章14節）
難道飲酒者不要天堂的永恆福分，卻要一杯令人痛快一時而悔恨終生的不潔之物嗎？難道他願為一杯可惡的濁物而失去信仰嗎？他不該放任自己追求低級趣味，而應時刻保持清醒的頭腦，對主、對自身和家人以及整個民族負責，他不知白天或晚上的某一時刻會突然發生什麼事情，應該為自己的罪過擔心主的懲罰，如果他在酒醉的狀態下離開這個世界，那麼必然會受到主的譴怒而被驅逐出主的慈憫之外。
醉鬼渾渾噩噩 醉中猝然死去
提醒世人警覺 有何臉面見主
主啊！求您永遠賜福安于先知穆罕默德和純潔善良的聖裔、高貴有福的聖伴及其歷代後繼者們。主啊！求您喜愛四大正統哈裏發和正道的領袖們；主啊！求您使我們遠離一切惡德、惡行、惡欲、惡疾；主啊！求您賜給我們經常懺悔和悔改的機會；主啊！求您使我們視真理為真理而緊隨真理，使我們視謬誤為謬誤而遠離謬誤。主啊！求您保佑我們的口舌非禮勿言，保佑我們的眼睛非禮勿視，保佑我們的行為非禮勿為。主啊！求您壯大伊斯蘭和穆斯林，征服以物配主和以物配主者，求您援助支持正教之人。萬世之主啊！求您饒恕所有的男女信士和穆斯林，寬恕他們中的活人和亡人，您是至聽至近、有求必應的主。
主啊！求您改善我們的領導者們，使他們從事您喜歡的事業，迫使他們敬主從善；主啊！求您使我們的家園和所有穆斯林國家國泰民安；我們的主啊！求您賜予我們今世幸福和後世幸福，使我們免遭火獄之災。
安拉的僕民啊！
“安拉命令公正、行善、周濟親人，禁止淫蕩、作惡、迫害他人。他告誡你們，以便你們覺悟。”（《古蘭經》16章90節）
你們要讚頌偉大的主，主會賜福你們；要感謝主的恩典，主會加倍回賜你們，主說：“你要禮拜，禮拜確實能抑制淫蕩和犯罪，讚頌安拉是最重要的大事，安拉知曉你們的一切作為。”（《古蘭經》29章45節）
感謝流覽伊斯蘭之光網站，歡迎轉載並注明出處。
